Browse Kankanaey – English


a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
o
p
s
t
w
y

d


daládalActive Verb-enTo hurry someone or something up, of persons or animals, not events or things.
dalalóNounHail.See alsoandáp
dalángdangActive Verb1-om-1To become red, as one's face, a boil.2-om-1To turn yellow, as ripening bananas, green vegetables that lack water or fertilizer.Mo domalángdang adín balát, así náom.When the bananas indeed turn yellow, then they are ripe.
dalángki1NounCradle cap.2Stative verbma...anTo have cradle cap.See alsobékew 2dílasgaddílgadgád2gánggang1godgód3gólidkabótolkamánaw 2késaw 2kolálat 2kolít 2lol-ó 2
dalangkítaNounVariety of orange.See alsokalamánsilobbánpopossóksánkis
dalápat1Active Verb-om-4, -enTo line up, arrange in rows.2Stative verbma-To be lined up, in a row, as people on bench, birds on branch, pigs ready for slaughter.Nadalápat da sin tokdóan.They were (sitting) in a row on the bench.SynonymbalatbátdalápatlinkalóplakápngípapSee alsobatbátdápat
dalapdápNounTrowel for smoothing cement or plaster.See alsolamintámásomásomastílyomastílyosáong
daláposActive Verb-enTo strike with a moving, destructive force, as flood waters, typhoon, landslide.Dinalápos din gedáy nan inis-ék ko ay balát.The landslide struck the bananas I had planted.
dalás1Adjectivema-Quick in doing something.Madalás si asáwan Wili ay manlógam.Wili's wife is quick in weeding.2Active Verb-en, i-To hurry; do rapidly, quickly.Dalasém ay man-emés.Bathe quickly.Ibagám ta idalás na ay mangiáli.Tell him to hurry to bring it.Paidalás mo kod en Abad ay manalós sin kanál.Please have Abad hurry to clean the canal.antináyadSynonymdalásseglátlinksalikwá
dálat
dáligActive Verb1-om-3, -anTo close off, block, shield, as from getting out, from wind, fire, or sun.Domálig ka kod ta adíak kaskáw.Please shield me so I don't get cold.Dalígam kod beéy di manók.Please close off the chicken house.Dinalígak iot-ótom tan mandagém et mad-ép apóy.I shielded what you are cooking because the wind is blowing and the fire will go out.2i-To set up something as a shield or barrier.Idálig mo san ligáo.Set up that winnowing basket as a barrier.
dalintáang1NounArea where nothing else is, as no other plants, no other inhabited houses.2Active Verbi-To place where nothing else is.Idaldalintáang mo din sikím ta adí ka gatínan din nais-ék.Place your feet where nothing else is so you don't step on what is planted.
dalip-éyNounLarge flat stone.See alsobalintoógan 1batódaoplákígang
dalipnásActive Verb-om-4, -anTo wipe, clean off with water or something wet, as with hands or wet cloth.
dalíp-oActive Verb-an, i-To rinse off, instead of carefully washing, of hands.
dalítNounEel; (There is a taboo against bringing an eel into the house, violation of which may result in lightning striking the house.).Synonymkiwét
dallém1NounUnderside, bottom, as of a chair, table, carton, not cup.Linyáam din dallém na.Make a line on its underside.Din dallém di kartón di pangisolátam sin ngádan ko.The bottom of the box is where you will write my name.2locativeUnder, underneath, as a rock, box.Ipeéy mo din sapátos ko sin dallém di katrí.Put my shoes under the bed.3Active Verbi-To place or wear something underneath.Inkaót ko sin onég di liyáng ay naidadallém din balitók.I buried (them) inside the cave with the gold underneath.See alsodáodáyalol-ókpátagsakáyangsakáyangsegép 4táyatayyangátangtóngdo
dallóyonNounWave, as on the ocean.See alsokalingkíngay
dalmég1NounMolar.2Stative verbma...anTo get, have molars.Daán madalmegán.She doesn't have molars yet.specbab-á
dalóAdverbSurely, certainly, without fail; thoroughly.Ipidwapidwák ta dalón kan maawátan.I keep repeating it so you will thoroughly understand.Dadlón kan omáli si bigát. Adí ka ipakpaksáw.Be sure to come tomorrow. Don't fail.See alsoam-ínesétínot 2kapiyótpag1tepég 2
dalóet moConjunctionProvided that, just so long as.Synonymdalóet modaníet mo
dalómActive Verbi-To charge, file charges against someone.Inméy si Pedro ed pidínsiya ta en mandalóm.Pedro went to the municipal building to go file charges.Sínoy ena idalóm?Against whom is he going to file charges?Sínoy pangidalomána?With what is he charging him?See alsobásoldódog 2gab-ítkamalí 3kólang 1pákatpakpák2sospítsa
dalósActive Verb-om-4, -anTo clean, clean up, as a yard; to prune.linkkidkídSee alsoasósotdáos1
dalosdósNounFlat pointed tool with right-angled jog in blade, used for digging weeds.See alsoásapbekás1dabdáb1godgód2kámas 2kompáy 2lídaslógampadóg 3palalógampokkáy2 2sagábsabsapsáp2tebtéb 2tónod 2
dáloyStative verbma-To be mushy, of sweet potatoes; to be squishy, of loose, watery mud.Madaldáloy din lóta ay nagdáy.The soil that slid in the landslide is squishy.See alsogalíbolóta 2píteksayáwsebiyáwsebná