goló1NounDisturbance, riot.2Active Verb-enTo disrupt, scatter, as drunks disrupt people singing; disruptive force is generally a group, not a single agent.Din áso, en da goloén din kankanén di babái.Dog, they go and scatter what the women are eating.
Browse Kankanaey – English
g
gom-áng-enTo break something into pieces, as a rock.
gominék di ganakTo reach menopause, stop having monthly periods.
gominék di gának|r (+ pron2 or genitive phrase)To reach menopause.
gom-íng1NounEggshell.2Stative verbma...anTo be cracked off the eggshell, of small pieces broken off when chick hatches out.
gómotFinger or toe.member of setgawaánpalpal-amápalpal-íkingpappaónostedtedékkanSee alsotelmém
gongángey-enTo use up gradually, a little at a time, as to spend money little by little, sell books one by one, eat cake one piece at a time.Nagongángey pilák mo.Your money was spent little by little.Gongangéyen da din ágas mo.They are gradually using up your medicine.
gon-gón1Active Verb-enTo knock down a pile of things.2Stative verbma-To slide off or down, roll down due to unstable base, as any pile of things from which one object is removed, a house on rotten posts.Mo magdáy din gowáb, pag magon-gón din tóngdo.If the area below landslides, then the area above will slide down.Synonymgon-gónkámsoSee alsogangáganggedáypayókpok2
gon-ód1Adjectivema-Beneficial.2Active Verb-enTo gain, get, derive something as benefit.Sínoy gon-ódem ngin sin pangamaamágam sin papíl ay sána?What perhaps do you gain from your continual doings with those papers?Adí magon-ód din lamés di inis-ék ko ay doy mo matéyak.The fruit of what I planted over there will not be derived as benefit if I die.
gosád1-om-1To proceed downwards rather slowly, as people going downhill, clouds moving down over a hillside, lice moving downwards through the hair.2i-To take downhill; also used to refer to the gods bringing down good things from heaven.3-enTo do from top to bottom, as lightning striking a tree.Ginosád di kimát din bébe.The lightning struck the pine tree from top to bottom.
gósing1Active Verb-an, i-To make an outlet for dammed up water, as a breach in the dike of a pondfield.Gosíngam payéw ta mandán danóm.Make an outlet in the pondfield so the water will flow.En ka igósing din oyángan.Go make an outlet in the pondfield breach.See alsobáganbeták1kelí 3poktíwtalákantayyókan 2wangwáng2NounHarelip.3Stative verbma...anTo have a harelip.See alsosanggáyabsóbiltiyám
gotgót-anTo scratch an itch lightly.
gotló-om-4, -enTo break, snap in two, as a bone, stick.Nagotló nan lawwás di takkáy ko.The forearm of my arm broke.Maaptík man din káiw mo gotlóem din otdók na.The tree will be shortened if you break off its tip.SynonymgotlópotlóngSee alsobong-ílgopóngkomsódlanlan-éylíngaslóng-iknasokpót din leng-ág napoyók 2sepáksoktó 1tomék
Kankanaey Dictionary © 2021 SIL Philippines®
