save (money)*cunac 2cunáʔpref. ofcu-with rounded object*nac3gathervsave or keep (esp. of money, posessions); be thriftycunací miʔkʰe matʼeleʔyasave your money (or possessions)6.8.1.4Store wealthdir.*cunacay
saw apart*šaʔba2šaʔbáwpref. ofša-by long object moving lengthwise*ʔba2be breaking apartvbe breaking apart with a long object moving back and forthsmlf.*šaba·c
saw, cut with*šukʼi·šukʼiw´pl.*šukʼitpref. ofšu-by pulling*kʼi·1cut, scratchvcut by pulling (not all the way through); cut (with saw) with one lengthwise strokeserú·cu ʔem ʔahá· li šukʼi·biwthe saw got stuck in the woodtá·pʰla šukʼi·biwmade a cut in the board7.8.3Cut
say*hcedcedúpl. agt.*cecʼ*hcicʼaph. of*nihcedsay call (by certain word) mean, signifyfr. var. of*nihcedsay call (by certain word) mean, signifyvsay: also more specific meanings such as ask, order, etc. depending on context“yów” hcedu“all right,” he saidmulído “yów” hciʔthen they said, “all right”“yów” cenʔba qʰamaʔhe said, “all right,” and accompanied him“heʔén sʼin” cedu“why?” she asked“mayaʔkʰe maʔa ʔel dahsácʰmeʔ” cedú·cedu he would (always) command, “store away your food!”
say correctly*bamhmicbamhmíʔpref. ofba-with mouth*mhmicdo to perfectionvsay correctly; hear speech correctlybamhmicisay exatly right; listen well to exactly the way said2.3.2Hear3.5.1Say
say well*bamhmicbamhmíʔpref. ofba-with mouth*mhmicdo to perfectionvsay correctly; hear speech correctlybamhmicisay exatly right; listen well to exactly the way said2.3.2Hear3.5.1Say
say, continue to*baṭo·l 2baṭolʔ´pref. ofba-with mouth*ṭo·lbe making depressionvkeep saying same thing, ask persistentlynaṭa qáwi yaʔ maʔel tú·lse bahqoṭólqaqacʼba kihlaʔ baṭó·lthe child being refused candy by his father still keeps asking3.5.1.5Ask