ʔima·taʔima·ta´1nwoman, girl (when not being specific about age)qʰaʔdimá·qoʔ tʰin ʔima·ta ʔelhe did not invite the girls inʔima·ta ʔel miyá·ṭʰel mu bahnata·duhe asked the girls’ mothermu qʰawaʔla ʔem mul ʔima·ta ʔaná· da·qaʔHeron really liked that womanʔima·ta heʔe ʔáqolaya woman with long hairʔima·ta ʔem qʰamaʔ ˉ heʔe· caʔqatí yihethe woman accompanied them to show them wherehiʔbayá hla· ʔima·tá hla· ṭʼi· kʼaṭa ʔáhqola· šátʰqaʔboth the men and the women all wore long clothesʔima·ta hiʔbay íbasʼide· mushe must be a tough womanweya ʔíma·ta yyawomen helpers in doctoring2.6.5.2Woman2adjfemale, human or animal2.6.5.2Woman3nwife4.1.9.2.1Husband, wifema·tayac1stma·tayáʔn-kinmy, our daughter-in-lawcfmaʔo·dmiya·ʔo·dmiʔo·dobj.ma·taya·colben.ma·taya·coʔkʰeloc.ma·taya·coʔnavoc.ma·taya·coPluralʔima·ta yyaʔima·táyyanaṭa ʔima·tacomp.naṭa ʔíma·tangirlcfnaṭa hiʔbayafr. var.ʔima·ta naṭaqʰa ʔima·tacomp.qʰaʔíma·tanmermaidʔima·ta capʰyacomp.ʔima·ta cápʰyanvirgin womanʔima·ta cihṭʰiṭicomp.ʔima·ta cihṭʰiṭinwoman's crotch; vaginasynkuhtuʔama beʔcʼa 1ʔima·ta haqohqoccomp.abs.ʔima·ta háqohqoʔnprostitute; crazy womanpl.ʔima·ta haqohqotacʔima·ta háqohqotaʔʔima·ta kule·comp.ʔima·ta kúle·nprostitute, flirty womancf*kule·cpu·taʔima·ta šahyapl.ʔima·ta kuletayʔima·ta kúletayʔima·ta kuletaʔ ʔahcan.p.ʔima·tá kuletaʔ ʔahcanbrothelʔima·ta našoyacomp.ʔima·tá našoyangirlfr. var.našoya ʔima·taʔima·ta qʰalemʔcomp.ʔima·ta qʰálemʔn1mature woman, adult female2teenage girl (~17 years old)ʔima·ta šahyacomp.ʔima·ta šáhyanwhorecfpu·taʔima·ta kule·ʔima·ta wenucomp.ʔima·ta wénunlove charmʔima·ta dimoʔcayʔn.p.ʔima·ta dímoʔcayʔnbridesyndimo baʔayʔima·ta ʔelšiwa·du yacn.p.ʔima·ta ʔelšiwá·du yaʔnpimp