tʰawilu·towadjleft-hand side