Browse Keley-i
t
tewekto get a cup of rice wine to drink from inside a jar of fermented glutinous rice by pushing the cup into the glutinous riceYad netukwaban ni pa-nay hu sinwekan kun hamhasuh ni bubud.It was from the opened rice-wine-jar where I got a cup of wine.7.4.3Get-an/-in- -anClass 5B Changing state of site by removal of something
tewento tip somethingTewen mu basuh.Tip the cup.7.3.5Turn something
tewid1to stick out one's buttocks by bending overIntewid etan ni inap-apuk et iluan ku.My grandson stuck out his bottom and I wiped it.Intewidan dakemin hi-gatu tep ya ngehay tuHe stuck out his buttocks at us because of his rebelliousness.7.1.8Bend downiC1-/iN-, i- -an/in- -an2to boast; to bragThe word may be used figuratively to mean 'to boast'.Tuka itettetwid kabinaknang tu.He brags about /boasts of his wealth.Simpahhiyya3.5.1.7.3BoastiC1-/iN-Class 3E Move an object directionally
tewikto pierce or stab with sharp object, e.g., needle, knifeEhel mun agim et yuhuen tu pantalon tu et tewiken ni dektel hu sipetu.Tell your brother to slip down his pants so that the doctor will inject his hip.Kaggikna kapankeitwekin tewik.It is felt when the needle pricks.Simsaksak2ta-wek7.8.3Cut-en/-in-Class 4B Tactile - Touch contactmantetwik
teyad1to be bent out of shape, e.g., a bolo or knife is bent backward; to be warped, e.g., woodNatyad hu tabla tep eleg maidaplal.The board is warped because it was not laid flat on something.Netetteyyad etan kinapyan Arthur ni pingway Melchor.The bolo that Arthur made for Melchor is a little-bit-bent-backward.Synleyad8.3.1.5Bendna-
teyad2for water in a river, creek or pond to subside; for water to sink to a lower levelKamangketyadi law hu danum di wangwang.The water in the river is subsiding now.Natyadan hu dakel ni danum di kulukul tep mainugew mewan.The abundant water in the creek has subsided because it is dry season again.8.1.4.3Decrease
teyedto go up to a higher elevation; to ascendSinyed tu eta-gey ni duntug. He walked up the high mountain.Nalpu hi Moses di nandeklan di Moab, et manteyed di Duntug di Nebo et tagan tu teyed ingganah etan di ta-pew ni Duntug di Pisgah e demang ni Jericho. (Deuteronomy 34:1a) Moses came from the plains of Moab, and he climbed up to Mt. Nebo and continued climbing until he reached the peak of Mt. Pisgah which is across a distance from Jericho. 7.2.2.4Move upmaN-/naN-Class 1B Movement with a directional component
teytey1na ladderTraditionally, houses were built off the ground so ladders were used to enter and exit.Enem hu paledang etan ni teytey ni baley da.The ladder of their house has six rungs.2transto move a ladderIteytey mu et humgeppak tep ay nekaktellak.Bring-down-the-ladder so I can get inside for I am so cold.
ti-luto be crippledAg mangkihha tep nepi-lu..He cannot move because he is crippled.ne-
Keley-i Kallahan Dictionary © 2018 SIL®
