Search results for "Link, connect"

aN-adjprefix, this prefix co-occurs with a small number of adjectivesKayang andukkey eya muka pan-i-abel.Oh! you are weaving a long one.9.2.9.3Derivational affixes

anakalahadjunctan expression indicating that something is enough8.1.7Enough

anakkayangfr. var. ofnakkayyangadjunctan expression of amazement; awesome; wowAnakkayang, dakel ida immalin tuun nunya.Oh wow, there are many people who came today!Anakkayang, etteteng eman pakebehwat ni baley da!Oh wow, their newly built house is big!9.2.7Interjections

anamintransto cause something to start on fire, e.g., house; to igniteThis word has been used most often about accidentally igniting thatched roofs.Immanam etan bingkah tun bansing di atep.The matchstick that he threw on the roof ignited it.Antan tu ita-ta-gey di atep hedin kayu dimmilag ni apuy edum ni baley tep um-anam.Don't raise it high to the roof when you go to get fire from another house because it will ignite.5.5.1Light a fireum-/-imm-Class 2G Processes

anannayInf. ofanayadjunctow; ouch2.5.6.1Pain

anaptrans1to look for someone or something; to find a lost objectHipa muka an ennaennapa eyad bawang ni baley?What are you looking for inside this house?Mu paenap ni hi-gatu etan libluh ku tep ay mahapul kun nunya?Let him look for my book because I need it now.Hipa mu pengennaennapan nan amam ey limmaw lad Dugyu?Why do you have to look for your father yet he went to Dugyu?Simhamakhapul1 1hilib7.6.2FindClass 4E Perception and cognition2to perform a divination ritual in order to find the cause of sickness or to discover the location of something that is lost The divination ritual is a part of the traditional religious system.Nak impaenap hi ama ey ammed hu inenap da.I went to have divination performed regarding the sickness of my father and they discovered that his dead parents caused it.Ammed hu inenap da.It was the parents whom they discovered (had caused the sickness).Nan-anap hi Marcos ni nahdem.Marcos performed divination last night.4.9.4.7Omen, divination-en/-in-

anawnpalm tree variety1.5.1Tree

anaydial. var.adayadjunctouch, an expression of painAnay, kele muwak gimpak ni endi gaputu?Ouch, why did you kick me for no reason?2.5.6.1Painanannay

andalintransthe functioning of a motor or engineKaman-an-andal hu makinah ni hedin kamambebsik.The truck engine is functioning when it is in motion (lit. running).Na-let hu bingug ni duplanuh hedin impeandal da etan makinah tu.The sound of the plane is so loud when they cause the motor to run.maN-/naN-, impe-Class 1C - General class - purposeful activity

andapnflakes of frozen water vapor; snow1.1.3.4Snow, ice

andayyannthe area or direction below or beside the feet when lying downYad andayyan ku hu nengiha-adan kun patut kun neugipan tayu. It was by my feet where I put my shoes while we were asleep.8.5.1.2Beside

andeketInf. ofdeketadjblack or any other dark colorNak i-ang-ang di aggew ey nambalin ni andeket e heni andeket ni luput. (Revelation 6:12b)I saw that the sun had become dark, like the color of black cloth.8.3.3.3.2BlackaN-sp. var. ofandekketInf. ofdekket

andekketsp. var.andeketInf. ofdekketadjblack or any other very dark colorNan-atep kamin kaalman di baley di Juan et palsien mi etan andekket ni ahhu da.We roofed Juan's house yesterday so we butchered their black dog.8.3.3.3ColoraN-

andengdial. var.agdeng1transto straighten something that is bent or crookedAndengen nan Tomas dalan di Dugyu.Tomas will straighten the path to Dugyu.Kimpan Jesus annel tu ey pinhakkeyey neandeng beneg tu et dayawen tu hi Apu Dios. (Luke 13:13)Jesus touched the body (of the woman with a bent-over back), and immediately her back was straight and she praised God.7.3.2Move something in a direction-en/-in-Class 4A Changes the structure of an object 2adjto be straightNeandeng hu keyew ni intu-bek da.The tree that they staked is straight.8.3.1.3Straightme-/ne-3transfiguratively to do what is right, righteous, or honestNem ya inhel Apu Dios ni meippanggep ni U-ungnga tu ey kantuy “Apu Dios, mannananeng ni ingganah hu nan-ap-apuan mu niya meandeng hu muka pan-ap-apu. (Hebrews 1:8b)But concerning his Son, God said, “God, your rule will last forever and your way of ruling will be righteous.”

andukkeyder. ofdukkeyadj1long measurement of an object or of timeAndukkey bewek tu.Her hair is long.Ey endilli law etan andukkey ni kayyaggud ang-ang tun bewek da tep memukmukan ida. (Isaiah 3:24c) And their long beautiful-looking hair will no longer be there because their heads will be shaved.8.2.2LongaN-

anemuttrans1to return homeKaum-abtu u-ungnga ni um-anemut tep neupa.The child is longing for her to return because he is hungry.Yaddalli dama tuun wadad payew ey lamang katteg hu um-anemut di baley dan an mengellan balwasi da. (Matthew 24:18a)Also, those who are in the fields should not bother to return home to their houses to get their clothes.Synkanut7.2.3.6Returnum-/-imm-Class 2A Movement from one place to another2to return home with something; to bring or take something homeEpat ni lumban hu hinudpak Tomasa ni in-anemut mi. There were four pomelos that Tomasa poked (from the tree) that we took home.7.3.3Take somewhereiC1-/iN-

aney1na small insect that eats wood, and the result is often the weakened structure of buildings; termiteNelunggugan hu keyew tep kinan ni aney.1.6.1.7Insect2stathe state of wood or buildings that results from termites eating the woodNeaney eya tukud mukun anggagannud et madunut.This post was eaten by termites that is why it quickly rotted.Kamangkeenney mewan etan inhullul dan tukud di alang mi.The termites are eating again the post they changed in our granary.Ya na-mu tep aye ag maipetuk di batu eya tukud et humman tuka keenneyi.It is perhaps because this post was not placed on a stone and that is why it can be eaten by termites.Yan eman ni neaneyan ni tulud mi hu netukkadan ni alang min pinwakan tu.It was when the posts were eaten by termites that our granary fell down when there was typhoon.me-/ne-

ang-angtrans1to see, to look, to look for something, to visualize; to noticeHi Thomas inang-ang kud Baguio.As for Thomas, I saw him in Baguio.Inenang-ang kud Manila ida henin nunman ni liblu.I have been seeing these kinds of books in Manila.Endi nak nenang-angan ni hi-gatun pigan toon ebuh eman ni nandatngan mid Manila.I have not seen her for how many years only that time we met in Manila.Iang-ang mud appit ni duntug.Look in the direction of the mountain.Neang-ang kamenekkew di baley yu.A person stealing at your house was seen.Ya nakka penang-ang-ang ni meippanggep nan hi Juan ey maineng niya heni kaumlelemyung.The thing I noticed about Juan was that he appeared to be quiet and somewhat sad.Yadda lawah ni tuu ey ida kamenennang-ang ni pemahbah dan edum dan tuu. (Proverbs 16:27a)Evil people look for ways to harm their fellow men.2.3.1See-en/-in-Class 4E Perception and cognition2to watch somethingKami nan-ang-ang-ang ni dalluyun di baybay ni kaalman.We went watching waves in the ocean yesterday.naN-3to show something Tep huyyan kameituttuddun impahding nan Jesus hu kamengippeang-ang, e ya kapengibbillangin Apu Dios ni tuun kayyaggud ey ya tuka pengullug nan Jesus Christo ni ebuh. (Romans 1:17a)For this teaching of what Jesus did is what shows that God's way of counting a person righteous is by his believing in Jesus Christ only.4to warn someone to take care; watch outAng-ang mu tep mahlengan ka. Be careful because you will be caught unaware.ka-ang-angkeang-anganpeang-ang

angahnfaceNetullingbeb hu angah tu.Her face is round.Heni angah ametu hu angah tuHis face is like his father’s face.2.1.1Head

angangnan umbrella tree, a magnolia variety; may also refer to the wood from the treeLawah ni ittungu hu angang tep ag umtetbel.The umbrella-tree-wood is bad to burn as firewood because it does not start to flame.Kakkayyaggud hu ang-ang hedin himmabung.The umbrella tree is beautiful when it blooms.1.5.1Tree

angaytransto check a trap for preyMulli angay hu lingan wada nakna ah.Go check the bird trap (to see) if there is anything caught.An ali engngayen nan Romeo hu appad tud dalan.Romeo is going to check his ground-trap on the road 6.4.2Trap-en/-in-Class 4D Release, remove or detach object

anggawwaanInf. ofgawwaadjto be between or in the middle of thingsKa-immatun etan baley da tep anggawwaan ni dewwan keyew.To recognize their house, it is in between two trees.aN- -an

angge-v > adjprefix, this prefix derives an adjective from a verbHipa muka penga-ahhuin ahwan ey anggehemmek?Why do you treat your wife like a dog yet she is pitiful?Nan-a-akkad hi ama ni kaalman ey anggengi-ngi.My father was walking on the stilts yesterday and it was laughable.9.2.9.3Derivational affixes

anggeba-ingder. ofbaingadv.predshameful actionKaumbaing hi Pablo ni umlaw di cammading tep ya anggeba-ing ni impahding tu.Pablo is ashamed to go to school because of the shameful thing he did.3.4.2.2.1Ashamedangge-

anggebe-helInf. ofbe-helvto hate someone or somethingThis word describes an intense dislike for something or someone.Anggebe-hel tuwak nan Pedro tep aggak pinhed hu tuka pehpehdding.Pedro hates me because I do not like what he is doing. Anggebe-hel idan Apu Dios hu tuun kamampahhiyya, nem pekabbaddangan tudda etan tuun daka pebabah annel da. (1 Peter 5:5b)God hates a person who is proud, but he greatly helps those who humble themselves.3.4.2.1.2Hate, detestangge-