Browse French - Kusaal


(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
z

t


ta, ton, tesfʋ 1ʋ̄cffʋfʋnpntu (sujet)Fʋ yẽ fʋ fuuka bee?Est-ce que tu as trouvé ton habit ?
tabactabaà-àntabac
Tabaskikibisanfête (ex. Tabaski)
tableteebʋlé-ʋ́ntable
tableaudapɛʋknplanche, bois plat et mince, tableau
tableau noirtaablontableau noirsyndapɛʋk-tɩta'at3.2.2Apprendrewalɩk1á-ɩ́ntableau noir, ardoisesynadʋasdapɛʋk-tɩta'atntableau noirsyntaablo3.2.2Apprendre
taboukisʋk 1ninterdits, taboubʋnkiisirukʋ̀-í-í-únquelque chose interdite, un interdit/tabouzɛ'ɛlʋk1npromesse, interdit, tabouKa Wɩna'am gbãʋŋ zɛ'ɛlʋk la ẽŋ ameŋa.Et la promesse du livre de Dieu s'est réalisée.
tabouretkʋk1ʋ́nsiège, chaise, tabouret, coussin
taillesɛɛ2ɛ̄-ɛ̄🔊ntaille, reins2.1Corps
taillerpɛɛsɛ́-ɛ́vtailler, sculpter, peler, éplucher
tailleurfu-sẽtù-ẽ́ntailleursyntɛɛla22Personnetɛɛla2ɛ́-ántailleursynfu-sẽt2Personnesẽtntailleur, tous qui cousent2Personne
taire (se)sĩnĩ́vse taire, être silencieux, ne pas réagirÕ sĩnne. Õ bʋ sĩnnaa.Il se tait. Il ne se tait pas.
tamarinierpũsʋkṹ-ʋ́ntamarinierTamarindus indica1.5.1Arbres
tamarinspusantamarins (fruits)
tambourgũnnɛtʋ̃̀-ɛ́ntambour en bois4.2.3.5instrument de musique
tambour (caré)
tambour (carré)gũmbeʋ̃̀-éntambour (carré)4.2.3.5instrument de musique
tambour (d'aisselle)lʋŋʋ̀ntambour d'aisselle (tambour sablier)4.2.3.5instrument de musique
tambour (square)
tambour calebassebɩnnɛtɩ́-ɛ́ntambour calebasse4.2.3.5instrument de musique
tamisgo'orʋŋó-ó-ʋ́ntamisgɔ'ɔrʋŋɔ́-ʋ́ntamis, filtre
tamisergɔ'2ɔ́vtamiserÕ go'o zom.Elle a tamisé de la farine.
tandis quelee 2éadvmais, tandis que, quand même, en plusTɩm tɩ yel ʋ, ka o lee za'as ka tɩ ne bãŋe.Va lui dire et s'il refuse quand même on saura.Ya za'as yaanam malɩma ka lee sakɩt dolɩ ya mɛŋ malɩma.Vous refusez les coutumes des ancêtres tandis que vous suivez vos propres coutumes.
tanièrebuu1úntanière, antre, gîteSɔ'ɔŋ buu.Tanière de lièvre.syngbã'asɩt2gbã'asɩt2ã́ ã́-ɩ̀ndortoir, chambre à coucher, tanière, antre, gîtesynbuu1