Browse French - Kusaal


(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
œ
p
q
r
s
t
u
v
w
z

t


très mou, mollenug nugideophtrès mou, molle
très rougezẽ'em zẽ'emideophtrès rouge
très sombrebiramadvtrès sombre
très tôt le matinbekɩkẽeʋk-subaan+ntrès tôt le matin
trésor, richesselaʋk1 3à-ʋ́ntrésor, richesse
tressagewĩipntressage
tresser (corde)kalávtresser une corde, faire du couscousÕ kale wĩit.Il a tressé une corde.Õ kal walɩsa.Elle a fait du couscous.wĩiĩ̀vtresser une corde
triagegãasʋk1nchoix, triage, séparation
tribubuuri 1ū-ū-ī🔊nrace, sorte, espèce, clan, nation, famille
tribunalkootóntribunal, lieu de jugement
tricheriepã'asʋk2nfarce, blague, tricherie, flatterie
tricotsootónt-shirt, chemise, tricot
triergãas1ã́-ã́vséparerM gãas la'a-bama.J'ai séparé ces choses.tũusṹvtriersyngãas2gãas2v.PLtrier, choisirM ba' gãas bʋnbʋʋra.Mon père a trié les semences.syntũus
tristessesũsã'aŋ1ʋ̃̀-ã́ntristesse (lit. cœur gâté), frustration, découragementsũsã'aŋ2nchagrin, peine, deuil
troisatã'aŋanumtroisyatãnumtroisName yatã.Vous trois.
trois, 3atã'à-ã̀numtroisAtã', pistã', kobstã'. Biis atã'. Õ ẽŋ tomati atã' tã'.3, 30, 300. Trois enfants. Il a mis les tomates trois par trois.
trompe (d'éléphant)wabʋk nu'ukn+ntrompe (d'éléphant)1.6.2parties d'animal
tromperzãm2ã́vtromper, trahir, dissimuler, tricherBa bʋ zãmɩt taaba zĩmi.Ils ne se trichent pas dans le domaine des poissons.pã'as 1ã́-ã́vfaire semblant, flatter, tromper, bercer, calmer quelqu'un, consolerGu'usɩme, ka so' da pã'asɩ ya.Faites attention que personne ne vous trompe.pã'as 5ã́-ã́vdeceive, cheatpa'asvtromper, ruser, tenterKa baa la li ka pa'as ye õ kpi me gbã’a wela.Et le chien est tombé et s'est couché en le trompant comme s'il était mort.
tromper (se)tuu 1verrer, se tromper, égarerYa tuuya.Vous avez fait une erreur.
trompeuryã'aŋkaa dãanntraître, trompeursynzãmdãan2Personnezãmdãanntraître, trompeur, hypocritesynyã'aŋkaa dãan
tronctilíntronc (d'arbre)1.5.5Parties de plantes
trônena'am gbãʋŋntrône (lit. peau de chefferie)
trop (être)galɩs2 1á-ɩ́v.étabondant (être)Niripa berʋgʋ la'as na galɩs.Un très grand nombre de gens s'est réuni.
trouvõotõ̀ntrouvarʋká-ʋ́ntrouyokòntrou, creux (dans un arbre)bokònfossé, trou, rigolevʋrʋkntroubʋmbokʋ̀-òntrou (dans la terre), fossé, canal
troubleyel2ē🔊nproblème, trouble, affaire, parole