forye3éconjin order to, for, so that, purpose markerÕ zi'in ye õ nu kɔ'ɔm.He sat down to drink water.bala12à-àadvfor, given that, it is onlyBala, so’o woo bɔɔrɩ ye õ tɔɔn ẽ sʋm. For, everybody wants to be good.Bala mam ya'a bʋ nu kafe la, mam ne gbĩse.Car si je ne bois pas le café, je dormirai.ne82conjfortɩs1ɩ́vdo for, forLa bʋ tɔɔ tɩs Wɩna'am.Cela n'est pas difficile pour Dieu.
for a moment, since, farsa3àadvfor a moment, since, farBa lob yulus yʋ'ʋŋ sa.They throw out the nets since the night.Õ kɔ dab anii sa.He hoed since eight days.
for, because ofyela21postposfor, because ofÕ ẽŋ lana me ligri yela.Il a fait cela pour de l'argent.Mam ne bʋ' ʋ la yela ka õ kaasɩt.C'est parce que je l'ai frappé qu'il crie.O kumme, o saam kum na yela.Il pleure à cause de la mort de son père.
forbidkis 1īvbe tabooAsaa kisigɩ Atɩɩ õ ne yel wela la yela.Asaa haït Atii parce qu'il a dit cela.gɩrɩgɩ́-ɩ́vforbidMam patrõ gɩrɩg mam.Mon patron m'a empêché.
forcemuk1ùvforceBa muk ʋ ka õ tɩn na.Il l'ont forcé à venir. On l'a fait venir de force.muk31vforce, compel to doka kɛ’ɛ ye m muguri fʋ me. and not to force you.