Parcourir l'anglais


"
(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
-
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

n


night addertʋʋn1ʋ́nnight addercausus maculatus1.6.1.3Reptile
night jarayanɔŋà-á-ɔ́nlong tailed night jar1.6.1.2Bird
Night jaryanɔŋà-ṍnNight jar1.6.1.2Bird
nine, 9awaɩà-á-ɩ́numnine, 9Awaɩ, piswaɩ, kobswaɩ. Dot awaɩ.9, 90, 900. Neuf cases.
ninetypiswaenumninety
noaiiinterjno, nope« Aii, basɩm mam ! »No, leave me alone.ayoá-ōinterjnoAyo, da ẽta.Non, ne fais pas.ayeeá-éinterjno, expression of objectionÕ yel yee : « Ayee ! »He said: «No.»
nobodyso'o ... bʋindfnobodySo'o bʋ tɩnaa.Personne n'est venu.so'o so'oindfnobodyso'3indfnobody (in a negative sentence)So' kʋn nɔk naŋ.Nobody takes a scorpion.
noisetʋbkpeerʋkʋ̀-é-ʋ́nnoise, commotionsynvũutpũuuideophnoisebab babideophnoisehũuideophnoiseLoomma ne vuut hũu hũu tɩŋ.Trucks make noise like huu huu.vuutnnoise, soundKel vuut.Stop the noise.
noise (make)dãm2vmake noiseMam wʋmme ka kuus dãmɩt nimma wɛʋŋʋ.J'entends un bruit signalant la présence de souris auprès de la viande.vu2ùvrustle (leaves), make noise
noise caused by sth fallingpuiù-ìideophnoise caused by sth falling
noise from fallingpʋp pʋpideophnoise from fallingKa nirip woo kãŋ ze nimma na tara digil bala kpip pʋp pʋp ...Et chacun a porté la viande et l'a déposé «pup pup» ...
noise made by insect wingsvũunũ̀vnoise made by insect wingsSĩ la vũunne.Les abeilles font du bruit.
noise of fallingpo2òideophnoise of fallingGel li tɩŋɩ po.L'œuf est tombé par terre «bum».
non-existencekɛ'ɛlɩmɛ́-ɛ́-ɩ̀nnon-existence
noonnintɛɛŋsʋknnoonnintɛɛŋ 1í-ɛ́nsunlight, daylight, sunshine, noon
Northadɩtɩʋŋ 1à-ɩ́-ɩ́-ʋ́nright (direction)adɩtɩʋŋ 2à-ɩ́-ɩ́-ʋ́nNorthdɩtɩʋŋɩ́-ʋ́nNorth, right (direction)
noseyõrõŋnnoseyõot1ɔ̃̄-ɔ̃̄nnostril, nose, life2.1Body
nostrilyõot1ɔ̃̄-ɔ̃̄nnostril, nose, life2.1Body
not-aa 1ā-à-taaa'vfor imperfective verbs in negative or interrogative final positionBa bʋ dɩtaa?Don't they eat?
not (future)kʋnʋ̀ (ʋ́)partwill not, (future negative)Õ kʋn bʋt belɩkoo.He won't sow sorghum.
not (present)bʋ2 1ʋ́partnotÕ bʋ tat yooree.He doesn't have a jar.
not any morele kɛ'ɛnot any moreKɔ'ɔm le kɛ'ɛ.Il n'y plus d'eau.ya'as2 2áadvnot any more (with negative particle)
not at allkɔtaa1ɔ̀-áinterjnot at allAyee, la kʋn ẽ sʋm kɔtaa ne.Non, ce ne sera pas du tout bon.kɔtaa2advnot at allÕ kɛ'ɛ laafɩ kotaa.She is not healthy at all.
not bekɛ'ɛ 1ɛ̄-ɛ̄vto not be, not exist, is-notFuuka kɛ' daka nii.L'habit n'est pas dans la caisse.Mam kɛ' na'aba.Je ne suis pas chef.
not be therekɛ'ɛsɩg 2ɛ́-ɩ́vnot be thereSãŋ-kãŋ ka pɔ’ɔ-yã’aŋ kɛ’ɛsɩge.At that time the old woman was not there.kɛɩ 1ɛ̄-ɩ̄vto not be thereSo' kɛɩ ne yãŋ kpẽ' pãŋ dãan yiri vaa õ la'at.Il n'y a personne qui peut entrer dans la maison d'un homme fort pour dérober ses affaires.Fʋ tõ‘on tat pãŋ, ka yam kɛɩ.Tu peux avoir la force, mais manquer d'intelligence.