English
Français
Aperçu
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
Parcourir le kusaal
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
Lien vers l’Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Appendices et bibliographie
Bibliographie additionnelle
Ressources OLAC
Liens
Webonary
Kusaal documents in PDF
Kusaal Alphabet Clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International site
Aide
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter
Burkina Faso Kusaal Dictionary
Parcourir l'anglais
"
(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
-
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z
p
pluck
ãas
ã̄
v
pluck (leaves)
Õ ãsɩtẽ vãat.
She plucks leaves.
syn
bes
1
bes
2
la'
1
võo
ṍ
v
seize, pluck, extract, uproot
Õ võo tɩɩ la.
He uprooted the plant.
bes
2
è
v
pluck
Õ bes kokota ne sʋ'ʋ.
Il a dépecé le canard avec un couteau.
syn
ãas
põ'
õ̀
v
pick, pluck (fruit)
plug
lɩm
n
plug, stopper
lɩ'
1
ɩ́
v
block, stop, plug
liŋ
2
í
n
stopper, plug
syn
lim
1
lirig
2
plum (sp)
na'anɔbɩt
à-ɔ́
n
kind of plum
5.2
Food
plum tree
na'anɔbʋk
n
plum tree
sclerocarya birrea
1.5.1
Tree
plunder (a town)
zɛ
ɛ́
v
plunder (a town)
plunge
los
1
ò
v
plunge, soak, dip into a liquid
Õ nɔk sooso los kɔ'ɔme.
Il a trempé une éponge dans l'eau.
mi'
í
v
dive, plunge
plunged into
ɔ'ɔe
v
plunged into
plunging
sĩ'ʋŋ
n
plunging
Ba pɛ'ɛl ãarɩŋ la ne zĩmi halɩ ka ba bɔɔt sĩ'ʋŋ.
They filled the boat with fish so that it was plunging.
pocket
gefo
é-ó
n
pocket
pocket calculator
kãalʋk masin
n+n
pocket calculator
poem
dɔɔ-sɩɩlɩŋ
ɔ́-ɩ̀-ɩ́
n
proverb, poem
syn
ãntɔ'a sɩɩlɩŋ
ãntɔ'a sɩɩlɩŋ
n+n
proverb, poem
syn
dɔɔ-sɩɩlɩŋ
poison
bẽrʋk tɩɩm
n+n
poison
took
2
ō-ō
🔊
n
danger, problem, bitterness, poison
tɩɩm
1
ɩ̀
n
medicine, magic/chemical product
tɩɩm
2
ɩ̀
n
poison
poazɔn
n
poison
syn
yabɩk
poison (on arrow)
yabɩk
á-ɩ́
n
poison (on arrow)
syn
poazɔn
poke out, explore, pry
wɛ'
ɛ́
v
poke out, explore, pry
police
polʋŋ
n
police, policeman
2
Person
zãndarm
n
police
polio
nɔ'ɔ-kpilima
ɔ̀-í-í-á
n
polio
2.5.2
Disease
polish
saas
1
á-á
v
polish
pond
bẽʋŋ
ẽ́-ʋ́
n
lake, pond, dam, swamp, marsh, moor
1.3
Water
buluk
2
2
ū-ū
n
pond
pool
bẽʋŋbil
n
pool
1.3
Water
poor
nɔŋ
2
ɔ̃́
n
poverty, poorness, misery
tarɩŋ
adj
poor, lowly
tarɩm
2
n
poor, lowly person
syn
gil
poor person
nɔŋdãan
n
poor person
porcupine
sẽem
ẽ́
n
porcupine
1.6.1.1
Mammal
porridge
koko
ó-ó
n
porridge
syn
bẽet
1
5.2
Food
sa'ap
ā-ā
n
t.z. (tizet), thick millet porridge
5.2
Food
bẽet
1
ẽ̀
n
porridge, pap, mushy food
syn
koko
5.2
Food
porridge from yesterday
sa'a-kʋra
n+adj
porridge from yesterday
posing
nakɩrɩ
n
straighten, posing, getting in a good position
Nakɩrɩ ẽ lobɩt.
Un bon positionnement est le lancement. (Proverbe)
Page 8 of 13
<
1
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
>
Aperçu
▼
Introduction
Avant-propos
Copyright
Reconnaissances
Classement alphabétique
Abréviations
Formes des entrées dans le dictionnaire
Rechercher
Parcourir
▼
Parcourir le kusaal
Parcourir l’anglais
Parcourir le français
Domaines sémantiques
Téléchargement
Langue
▼
Lien vers l'Ethnologue
Phonologie
Grammaire
Carte
Journal photographique
Appendices et bibliographie
Bibliographie additionnelle
Ressources OLAC
Liens
▼
Webonary
Kusaal documents in PDF
Kusaal Alphabet Clip
Clip sur le SIDA (AIDS clip)
SIL International site
Aide
▼
Rechercher
Parcourir
Téléchargement
Police utilisée dans le dictionnaire
À propos des logiciels
Nous contacter