Browse English


"
(
a
b
c
d
e
f
g
h
i
-
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

c


campingpo-sʋgʋtncamping
canbutaú-àncan, a metal or plastic vesselsynbiru6.7.7Containerdɔrʋm1ɔ́-ɔ̀ncan, drum, vessel6.7.7Containerbiruí-úncan, drumsynbuta6.7.7Container
can dotõ'on 3ṍunspec. var. oftõ'o1vcan doyãŋ2 3ã̄vcan doyãŋ2 1ã̄vable to (refers to physical ability and learned competence)So' daa kɛ'ɛ pãŋ yãŋ ʋʋ.Personne n'était capable de le vaincre.
can, couldtõ'o1 1unspec. var.tõ'onauxcan (refers to possibility or opportunity)
can/sgarɩwaa 2á-ɩ́-áncan/s
cancel, put back, postpone, deferviiívcancel, put back, postpone, defer
candytɔfɩɔ̀-ɩ́ncandysynbõmbõbõmbõõ̀-ṍncandy, bonbonsyntɔfɩ
candy for soar throata'asánsweets/candy for soar throat
canedasaatà-àncane, walking stick, club, sceptresyndu'ut1fɛɛbɛ́vto beat with a cane or whip, caneBa fɛɛb ʋ.Ils l'ont fouetté.
cane of cotton plantgumdaaʋkù-áncotton cane/stem1.5.5Parts of a plant
canoeãarʋŋ 1ã̀-ʋ̀ncanoe7.2.4Travel
capsizekpa'aeā-ɩ̄vpour awayÕ kpa'a kaam.Elle a versé de l'huile.
captain fishwɛnɔwokncaptain fish1.6.1.5Fish
captiveyembʋké-ʋ̀nprisoner, captive2Person
cardboard, boxtakataà-á-àncardboard, box6.7.7Container
careful not to (be)mi'i kavdon't, beware lest, be careful not to, mind you don'tMi'i ka ya ne yel so' m yela.Be careful not to speak to anybody about me.Wɩna'am ne la'as sɛ'ɛl la, mi'i ka nisaal ne welɩgɩ la. (Mc 10:9)
carefullybɛ'ɛl bɛ'ɛladvlittle by little, gradually, carefully, slowlyDindeʋk tɩnne bɛ'ɛl bɛ'ɛl.The chameleon walks slowly.bãalɩm 3ã̀-ã̀-ɩ́advcarefullyGbã'ame ne õ ka mɔt ʋ tɩŋ bãalɩm.Catch him and lead him away carefully.sʋmegaʋ́-áadvwell, carefullyÕ tʋm sʋmega. Õ bʋ kɔ sʋmegaa.Il a bien travaillé. Il n'a pas bien cultivé.
carelessyorɩó-ɩ́advuseless, careless, by chanceÕ tõne yorɩ ka la nɔk ʋ.Il a tiré au hasard et l'a eu.
carpenterdapɛɛsà-ɛ́ncarpenter2Persondakpɛ'ɛtà-ɛ́-ɛ́ncarpentersynkãmpĩnta2Personkãmpĩntaã́-ɩ̃́-áncarpentersyndakpɛ'ɛt2Person
carrier (luggage)wak1ánluggage carrier
carrotkarɔtà-ɔ́ncarrot5.2Food
carry ( in hand or arm)zãlã̀vcarry (in hand or arm), holdÕ zãlɩ wãn yelegɩt ki.She is holding a calabash to winnow millet.
carry (a child)ãk1ã̄vcarry, take up (a child)M ma ãk õ bilɛɛ.Ma mère a pris son bébé.
carry (on head)zeévcarry (on head)Ba muk ʋ ye õ zeem dapuura la.On lui a forcé de porter la croix.