ʋ ta lʋllʋldurer, tarderlast, delay