lem1lêmn1pǝeauwater1.3EauVoir limɨnɖǝson lemeau de cuisson de la pâte réservée qui est aigrebitter water left from cooking leftover mush5.2.3.4Plat (nourriture)hɛɔ lemeau simple sans nourriture dedanssimple water without food in it1.3.6Qualité de l’eaulem cǝkpɔlpǝocéan, merocean, sea1.3.1.1Océan, laclem cɛyaɖǝpetit pot en terre dans lequel on met eau et nampasɩsǝ pour faire boire au nouveau né pour qu’il n’ait pas de verssmall clay pot in which one places water and nampasɩsǝ to give to the newborn so he won’t have worms6.7.7Contenantlem cukudoucheshower5.6.2Se laverlem ɖǝcelǝnceleau claireclear water1.3.6Qualité de l’eaulem ɖɨkutɨkutɨeau troubléetroubled water1.3.6Qualité de l’eaulem ɖɨtur2endroit où l’eau sort de la terre, dans une chambre, dans un champ; pas une sourcethe spot where water comes out: from the earth, in a house, in a field; not a spring1.3.2.1Écoulementlem lɨluavoir une fuite, goutterdrip, leak6.6.7.1Plomberielem saladécanterdecant1.3.2.2Se déverser, verserlem taa lɨɖɨalguealgaeVoir mǝrʋ11.5.4Mousses, champignons, algueslem tɛ acǝkavaguewave1.3.2.4Vagueslem wor pǝ taadiminuerdiminish8.1.4.3Diminutionlemɔpetite quantité d’eausmall amount of water1.3Eau8.1Quantitélempʋ2flaques d’eaumud puddle1.2.2.1Terre, bouemǝtǝ lemeau dans laquelle on a pétri la pâtewater left from cooking mush5.2.3.4Plat (nourriture)2pǝboisson [en général]drink [in general]Wa rʋkʋn lem mpǝr-ɔ huru taa.Ils portent des boissons dans leur sac.They are carrying some drinks in their sack.5.2.2.7Boireboisson comme eau sucrée, café!Laʋ lem, ɖǝ ñe!Fais une boisson [eau sucrée, café], nous boirons !3pǝnourriturefoodƖ ha-m warasǝ sɛ mǝ walʋ mǝ ñe lem ka ñǝmpʋ taa.Il m’a donné de l’argent pour acheter de la nourriture en route.He gave me some money to buy food on the way.5.2Nourriturealʋwa lem2bièrebeer5.2.3.7Boissons alcooliséesmaŋku lemjus de manguemango juice5.2.3.6BoissonsLangage désuet4lem managombo fraisfresh okra5.2.3Types de nourriture et de boissonlem nantǝ1viande crue, non friteraw meat, not fried5.2.3Types de nourriture et de boisson5pǝsang qui coule de la femme après l’accouchementblood that flows from a woman after giving birth2.2.5Saigner, sangnaŋkpɔn sɩ lem2pied engourdi (endormi)foot gone to sleep5.7Sommeilsen cɔ lemplaies infectées suppuranteswounds fester2.5.2.2Maladies de la peau6Asɛ lem sɛrtǝbaptêmebaptism4.9.7.2Christianismelem sɛʋbaptiserbaptize4.9.7.2Christianisme