kpɨrsɨkpɨ̀rsɨ̀vt B1inclure, se rassembler, se réunirinclude, meet together, meet, assembleVoir kpaʋ 1kpaʋsǝ tɛsǝkpol 2akpɨrsuen commun, partagé, en partageowned in common, sharedAkpɨrsu naan pǝ yakǝ yal. (Wʋtǝkpɨso)Les boeufs possédés en commun ne payent pas la dot. (Proverbe)Cattle owned in common will not pay the dowry. (Proverb)4.3.4.5Partagerkpɨrsɨ akʋtafaire des petit taspile upA kpɨrsɨ-ya akʋta akʋta.Ils les ont ramassés en tas.They gathered them together in piles.kpɨrsɨ ciavoir le même pèrehave the same fatherWa kpɨrsɨ ci, wa ta kpɨrsɨ ri na.Ils ont le même père, mais pas la même mère.They have the same father but not the same mother.kpɨrsɨ hɔɔrs’intéresser, avoir une même penséeinterest, have the same thoughtkpɨrsɨ ɩ hɔɔrs’encourageheartenƖ kpɨrsɨ ɩ hɔɔr s’ɩ waal ɖa kan sɛŋ.Elle ne se gêne pas car elle sait sûrement que son mari ne vient pas aujourd’hui.She is not bothered because she knows definitely that her husband is not coming today.kpɨrsɨ kpǝkpalʋdormir ensemble sur la même nattesleep together on the same matkpɨrsɨ mǝtǝmanger ensembleeat together7.5.1Réunirkpɨrsɨ nɔ / hɔɔr kʋɖǝmǝrse réunir, s’entendre, être solidairemeet, get along, be in solidarityVoir laʋkpɨrsɨn7.5.1Réunirta kpɨrsɨ waandifférent séparé, à partdifferent, separated, apartA yaa-ra sɛ lama n’a ta kpɨrsɨ waan a wɛ kʋtɛ kʋtɛ.On nous appelle les Lama mais nous ne sommes pas du même clan, nous sommes différents.They call us Lama but we are not from the same clan, we are different.tʋ s’a kpɨrsɨ-pǝmanger touteat allƖ tʋkʋ s’ɩ kpɨrsɨ-pǝ, ɩ ta sǝm s’ɩ sǝkǝ ʋyo.Il mange tout car il ne sait pas quand il va mourir.He eats all because he does not know when he will die.