Browse
Browse Vernacular - English
ম
মরিনmarin0mə̀.rinCV.CVCOMম-ma-থর্দ পর্সন তাকপা ৱাহৈThird person takpa waheiThird-person marker+OMলিনময়ুংদা ঈনবা, মশাং ওইনা তৌবা; অসিগুম্বা পোৎMayungda inba, masang oina touba; asigumba potExtent in length; anything extending or proceeding in the direction of the length of a bodyPhon. var.মরিল1পূক মনুংদা য়াওবা চাকখাউগি মখাথংবা মচীন্দগি হৌরগা অমাংথোঙ ফাওবদা ...Puk manungda yaoba chakkhaogi makhathangba machindagi houraga amangthong phaobada ...The lower part of the alimentary canal, from the pyloric end of the stomach to the anus, constituting what are popularly called the bowels or gutsintestine2করিগুম্বা অমনা চৎলিবা, লেঙলিবা, চেল্লিবা লম্বীগি পরিংThe line along which anything runs or travels; the path or way taken by a moving body, a flowing stream, etc. courseTongjei marin, turen marin(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৫৩ ... তুরেন মরিন তেংহৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1553 ... turen mari tenghoue.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৮৭ ... লাংবন থাদা চিংঙাদগী হৌনা থাংৱাইপন য়ৌনা লাংখোং মরিন তৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1587 ... Langban thada Chingngadagi houna Thangwaipan youna langkhong marin toue.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬০৬ শজিফু থাদগী কালেন থা ২মাদা হুইদ্রোনবা অরোক্না চিংনা নাগা তুরেন থিংএ৷ তুরেন মরিন তন্না তৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1606 Sajiphu thadagi Kalen tha 2mada Huidronba Arokna chingna Naga Turen thinge. Turen marin tanna toue.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৪২ ... ইংঙেন ... ১৯নি য়ুমশকৈশদা শিললানপুংদা মৈখু মনিন থোকএ হায়দুনা পূংচি মরিনদা তৌদুনা য়েংববু করিসু লৈরমদে৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1642 ... Ingngen ... 19ni Yumsakeisada Sillanpungda meikhu thoke haiduna pungchi marinda touduna yengbabu karisu leiramde.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৫৬ ... পোয়নু ... তুয়াই ঈরোংদা হি অমা য়ান্দুনা হিয়াং অদু তোংদুনা গ্বাই মরিন ইন্না নিংথেমনা রাম লোখোনকি খুফম য়ৌরুএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1656 ... Poinu ... Tuyai Irongda hi ama yanduna hiyang adu tongduna gwai marin inna ningthemna Ram Lokhonki khupham yourue.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৬৪ ... থৌৱান ... ৩নি য়ুমশকৈশদা শিংজমৈগী তুরেল অমনবা মরিন নিংথেম য়াওনা তেংএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1664 ... Thouwan ... 3ni Yumsakeisada Singjameigi turel amanba marin ningthem yaona tenge.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৬৭ ... কালেন থা ... ৫নি শগোলসেন্দা ক্যাংখোং মরিন্দা নিংথেম শঙ্গাই খাংপোক হৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1667 ... Kalen tha ... 5ni Sagolsenda Kyangkhong marinda ningthem sanggai khangpok houe.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭০৭ ... ২৩নি নিংথৌকাবদা লমদাগী সংক্রান্তি ওইএ৷ অদু নুমিত্তা চন্দ্রনদি তুরেল মরিন তেংএ৷ (Cheitharol Kumbaba) Sak 1707 ... 23ni Ningthoukabada Lamdagi sangkranti oie. Adu numitta Chandranadi turel marin tenge.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭১১ ... শজিবু ... ৭নি লৈবাকপোকপদা লোকলাও মরিন থিংলমএ৷ (Cheitharol Kumbaba) Sak 1711 ... Sajibu ... 7ni Leibakpokpada loklao marin thinglame.(ৱাচেৎলোন) থোঙ ৯ মগি মরিন তেংএ হায়বগিবু লিঞ্চনাম কৌএ৷(Wachetlon) Thong 9 magi marin tenge haibagibu linchnam koue.(তুতেংলোন) লাইরেন্না ঙাংঙোই য়োইমোংবদি খোংলেন লয় য়াৎপা মালেম লয়নিনবানিকিনিনা খোংলেন মরিন ইন্না তাউথরকএ৷(Tutenglon) Lairenna Ngangngoi Yoimongbadi khonglen lei yatpa malem leininbanikinina khonglen marin inna taotharake.3মী অমগি মপূক্নীংগি মতৌ, মগুনmi amagi mapukninggi matou, magun(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭১৫ ... লাংবন ... ২৮ নি য়ুমশকৈশদা ইবুংশিজ জগদাগী মতূবু মনাইনা তানা থিন্দুনা শিএ৷ মনাই অদুদি মরিন ফত্তে হায়দুনা হাওদা পীখিএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1715 ... Langban ... 28 ni Yumsakeisada ibungsija Jagadagi matubu manaina tana thinduna sie. Manai adudi mari phatte haiduna haoda pikhie.Near synonymমচিং4খুদোংথীবা থেংনবদা কিদবা, নীংহন্নদবা ঊৎপা পূক্নীংগি মতৌKhudongthiba thengnabada kidaba, ninghannadaba utpa pukninggi matouThat quality of mind which shows itself in facing danger without fear or shrinking boldness; bravery; courage; valourSynonymsথৌনামরিংজেললিংজেলমরিনখাcomp.মরিন থূপ্পাid.মরিন পান্দবাid.মরিন ফত্তবাid.নুংগি অশেংবা মতৌ অমা ওইনা ফত্তবা ৱাখল খনগনবা, ফত্তবা থবক তৌগনবামরিন লৈতবাid.মরিন লৈবাid.মরিন শেংবাid.মরিন তেংবাunspec. comp. form
মরিন ফত্তবাmarin phattaba0নুংগি অশেংবা মতৌ অমা ওইনা ফত্তবা ৱাখল খনগনবা, ফত্তবা থবক তৌগনবাNunggi asengba matou ama oina phattaba wakhal khanganba, phattaba thabak touganbaNaturally inclined or disposed to evil or wrong-doingbad; depraved; devilish; evil; fiendish; impish; incorrigible; mischievous; naughty; rascally; roguish; vicious; villainous(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭১৪ ... লাংবন ... ২৮নি য়ূমশকৈশদা ইবুংশিজ জগদাগী মতুবু মনাইনা তানা থিন্দুনা শিএ৷ মনাই অদুদি মরিন ফত্তে হায়দুনা হাওদা পীখিএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1714 ... Langban ... 28ni Yumsakeisada ibungsija Jagadagi matubu manaina tana thinduna sie. Manai adudi marin phatte haiduna haoda pikhie.id. ofমরিন
মরুmaru0mə̀.rúCV.CV1পাম্বীগি অয়াম্বদা লৈমায মখাদা, লৈনুংদা লৈবা শরূক; বোতনিদা, পাম্বীবু লৈবাক্তা ফাজিন্দুনা থম্লিবা, লৈহাউদগি মচিঞ্জাক চূপখৎপা, অয়াম্বদা মতোন্দগি ওইরকপা, মথক্লোমদা হৌগৎখিব নত্তনা মখারোমদা ওন্থদুনা হৌথখিবা পাম্বীগি শরূক Pambigi ayambada leimai makhada, leinungda leiba saruk; Botanyda, pambibu leibakta phajinduna thamliba, leihaodagi machinjak chupkhatpa, ayambada matondagi oirakpa, mathaklomda hougatkhiba nattana makharomda onthaduna houthakhiba pambigi sarukThat part of a plant or tree which is normally below the earth's surface; in Bot., the descending axis of a plant, tree, or shoot, developed from the radicle, and serving to attach the plant to and convey nourishment from the soil, with or without subsidiary rootlets or fibresroot2হৌরকফমHourakpham(পান্থোইপী খোঙকুল) খোইমোম লাই ময়েঙ, খোইরা মরুকি কোরও মীনোংথৌ, ৱাংপল মী কাশা তাও-ও ...(Panthoipi Khongkhul)Khoimom lai mayeng, khoira maruki korao [korou] minongthou, wangpal mi kasa tao-o ...(মনাওয়াইমা নোংমাইথেম, ১৯৮০: তুতেংলোন) ... কৌবা (কৌরা? ঈ মরু চিংবন পলৱাইরু, তুরেল লোকচা মংজা ঈ, শরোল মংলোন ঈদি নুংবী খলখাই য়ামএ৷(Manaoyaima Nongmaithem, 1980: Tutenglon) ... kouba [koura?] i maru chingbana palwairu, turel lokcha mangja i, sarol manglon idi nungbi khalkhai yame.মরু ওইবাid.
মরুম0
মরূ হুনবাmaru hunba01হৌহন্নবগিদমক লৌবূক্নচিংবদা পাম্বীগি মরূ চাইথোকপাhouhannabagidamak loubuknachingbada pambigi maru chaithokpa2(ৱাচেৎলোন) নুপীবু হয়া কৌএ৷ অদুগি হয়িনা মপাল থাবা৷ হয়ানা মউ লিংবা কৌবদী৷ গর্ভগী অঙাং মরূ হুনববু কৌএ৷(Wachetlon) Nupibu haya koue. Adugi hayina mapal thaba, hayana mau lingba koubadi garbhagi angang maru hunbabu koue.
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
