Browse
Browse Vernacular - English
খ
খূৎমাবাkhutmaba0(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭১৬ ... ইরোম মুরারিগা অমুদনগা নহা অহন মুন্নএ৷ মুরারিনা অমুদনবু হাওনি হায়এ৷ স্নথোঙ মমাঙদসু য়ৈনৈএ৷ শাগৈবুসুং হাওনি হায়দুনা অদুগীদমক খূৎমাবা ৪মদি য়ৈদুনা ৱাইকোক্তা থাএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1716 ... Irom Murariga Amudanga naha ahan munnae. Murarina Amudanbu haoi haie. Snathong mamangdasu yeineie. Sageibusung haoni haiduna adugidamak khutmaba 4madi Waikokta thae.
খূৎলঙkhutlang0kʰùt.lə̀ŋCVC.CVCOMখূৎOMলঙ(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) হেনুচম খূৎলঙ লোয় ৷৷ খোয়নাইচম সলপোৎলোয় ৷৷ মোইরাং ৱ্বতোয়চম য়াখংলোয় ৷৷ পাখং থাঙখোক চুমপুললোয় ৷৷ নুরা তওচেঙ ফামহায়রোয়না ৷৷ থাংপী তওচেলনাঙয়তা ...(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Henucham khutlang loi, khoinaicham salpotloi, Moirang wutoicham yakhangloi, pakhang thangkhok chumpulloi, nura toucheng phamhairoina thangpi taochelnangeita ...
খূৎলাইkhutlai0kʰùt.láiCVC.CVVOMখূৎখূৎkhuthandOMলায়লায়থোকহনবা, মতেং ওইবাlaithokhanba, mateng oibamaking easier, helpfulখূৎকি থবক লায়থোকহনবা, মতেং ওইবাkhutki thabak laithokhanba, mateng oibahelping and making the work of the hand easier1খূৎনা শুবা থবক্তা মতেং ওইনবা খূৎনা পায়রগা, ওইলগা শীজিন্নবা পোৎ; Khutna suba thabakta mateng oinaba khutna sijinnaba potAny instrument of manual operation that helps in a manual work or industry; a mechanical implement for working upon something, as by cutting, striking, rubbing, or other process, in any manual art or industry; usually, one held in and operated directly by the hand (or fixed in position, as in a lathe),implement; instrument; tool(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৩১ ... হিয়াঙ্গৈ ... ৪নি লৈপাকপোকপদা শিজ ময়া শেলুংবা হাওবমচা অকোংনচিংদুনা খুৎলাই নায়এ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1631 ... Hiyanggei ... 4ni Leipakpokpada Sija maya Selungba Haobamcha Akongnachingduna khutlai haie.Near synonymখূৎশু2খূৎনা পায়রগা নত্রগা মফম অমদা লেঙদনবা ফাদুনা থম্লগা মদুদা ককপা, য়ৈবা, তকপা অসিনচিংবা থবক তৌনবা মেকানিকেল ওইবা খূৎলাই নত্রগা অপীকপা, ইচম চম্বা মেশিনKhutna pairaga natraga mapham amada lengdana phaduna thamlaga maduda kakpa, yeiba, takpa asinachingba thabak tounaba mechanical oiba khutlai natraga apikpa, icham chamba machineAny mechanical implement or simple machine, usually one held in and operated directly by the hand or fixed in position, for working upon something, as by cutting, striking, rubbing, or other process, in any manual art or industry; sometimes extended to simple instruments of other kindsimplement; instrument; machine; mechanical implement; tool3ফূনবা, লান্নচিংবদা মশাবু ঙাকথোকচনবা অমসুং অতোপ্পা মী নত্রগা য়েক্নববু লাকশিন্নবা নত্রগা অশোক অপন নংহন্নবগিদমক তৌবা থবকশিংদা শীজিন্নবা পোৎPhunaba, lannachingbada masabu ngakthokchanaba amasung atoppa mi natraga yeknababu laksinnaba natraga asok apan nanghannabagidamak touba thabaksingda sijinnaba potAn instrument of any kind used in warfare or in combat for self-defence or to attack and overcome an enemyweaponSpecificতাতেননোংমৈ1পিস্তোলবোম4করিগুম্বা অমা পাঙথোক্নবা হোৎনবদা থবক অদু ওইনবগিদমক পাম্বৈ ওইনা শীজিন্নবা মী, পোৎ, শা নত্রগা থৌওঙনচিংবাKarigumba ama pangthoknaba hotnabada thabak adu oinabagidama pambei oina sijinnaba mi, pot, sa natraga thouongnachingbaoften disapprovingAnything such as a person, thing, animal or process used as a means to do something or to get something done5নূপা মরক্তানূপাগি ফিনুংগি হকচাংNupagi phinunggi hakchanginformalamong meneuphemismMale sexual organcock; dick; Johnson; Johny; manhood; member; pecker; penis; Peter; phallus; prick; schlong; shaft; tool; willy; woodSynonymsকোরোকচৈতিপোৎ 1মচৈ 2
খূৎলামখামkhutlamkham0(পান্থোইবী নাহেরোল) শেল্লোই হান্না শায়ে লংমাই খুৎলামখাম কজেং য়োৎপী হুইথাচীং ...(Panthoibi Naherol) Selloi hanna saye Langmai khutlamkhang kajeng yotpi huithaching ...
খূৎশুkhutsu, khutshu0kʰut.sʰuCVC.CVOMখূৎখূৎkhuthand+OMশুবাথবক তৌবা, অদুম তৌদুনা লৈবাthabak touba, adum touduna leibato work or keep doing somethingশাগোন্নরগা লৈবা খূৎলাইSagonnaraga leiba khutlaiA weapon that you have always with youঅয়াম্বা মতমদা কনাগিনো তাকপা ম-, ন- নত্রগা ই- গা লোয়ননা শীজিন্নৈতা অমসুং থাঙগুম্বা খূৎনা পায়বা খূৎলাইAyamba matamda kanagino takpa ma-, na- natraga i- ga loinana sijinneiTa amasung thanggumba khutna paiba khutlaiUsually with a possessive marker such as ma-, na-, i-Handheld weapons such as a spear, sword or knife(হেমচন্দ্র চনম: চায়নরোল) তিমেল মাখুৎসুনা ৷৷ থৌতু নুঙতা য়ীরময়ে ৷৷(Hechandra Chanam: Chainarol) Timel makhutsuna thoutu nungta yiramye.(খেলচন্দ্র নিংথৌখোংজম: চায়নরোল) তৌইগীদি পাথৌ পুয়াংবা পুরাংশুও, খোকলাং লম্বু নখূৎশুদি করি খোকনো, খোকলাং তাংমিৎসুঙ কয়া শুবনো পাউহংখিয়ে৷(Khelchandra Ningthoukhongjam: Chainarol) Touigidi pathou Puyangba Purangsuo, khoklang lambu nakhutsudi kari khokno, khoklang tangmitsung kaya subano paohangkhiye.Near synonymখূৎলাই 1খুৎশু খূৎলাইcomp.থবক অমা নত্রগা মখল মখাগি থবক কয়া তৌবদা চঙবা খূৎলাইশিং
খূৎশু খূৎলাইkhutsu khutlai0(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭২৭ ... মেরা ... খাগী থোং লৈশাম হিথেনতা খুৎসু খুৎলাই থোকনা হাৎনৈএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1727 ... Mera ... Khagi Thong Leisam Hithenta khusu khutlai thokna hatneie.
খূতোৎkhutot0kʰutótphon. var. ofখূৎতোৎkhuttot1চাক্কা অমুক্তং তোৎপা (চাখোম অনী অহুম) কোন্নগদবা এঞ্ছাংগি চাংthe amount of curry enough for one mixing with a couple of handfulls or morsels of rice2চাক চাবদা এঞ্ছাংগা চাক্কা য়ানশিন্নবগি মওঙ (মপূং ওইনা ফজদবা মওংগি মরমদা হায়বদা)the way somebody mixes their curry with rice when eating (used usually when speaking unfavorably)unspec. comp. form ofখূৎতোৎপা
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
