Manipuri - English
ম
মান্দপ mandap 0 mán.dəp CVC.CVC Ban. মাণ্ডপ (‘‘মাণ্ডোপ’’ হায়না পাই) থৌরম অমগিদমক শেম্বা, লোইরগা শীদোকপা শঙ ("mandop" haina pai) thouram amagidamak semba, loiraga sidokpa sang (pronounced as "mandop") pavilion Sans. मांडव লাইশঙগি মী তিনফম ওইবা মফম laisanggi mi tinpham oiba mapham a hall in a temple where people assemble Phon. var. মাণ্ডপ মাণ্ডোপ মান্তোপ মান্দোপ n 1 হিন্দু লাইশঙ অমদা য়াওবা, মীয়াম তিন্নবা থম্বা মফম Hindu laisang amada yaoba, miyam tinnaba thamba mapham an area in a Hindu temple where people assemble hall; pavilion (চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭১৮ ... ইংঙা ... ৩নি য়ুমশকৈশদা ইবুংশিজ ৱাংখৈরাকপগী লাইশঙ মাণ্ডোপ মৈ হৌএ৷ (Cheitharol Kumbaba) Sak 1718 ... Ingnga ... 3ni Yumsakeisada ibungsija Wangkheirakpagi laisang mandop mei houe. 2 লুহোঙবা, সোরাৎ, নাহুৎপনচিংবা, মপূং ওইনা ধর্মগা মরী লৈনবা থৌরমশিং পাঙথোকপদা থৌরম পাঙথোকফমসু ওইনবা, মী তিনফমসু ওইনবা শাবা, থৌরমদু লোইরগা শীদোক্কদবা শঙ Luhongba, sorat, nahutpanachingba, mapung oina darmaga mari leinaba thouramsing pangthokpada thouram pangthokphamsu oinaba, mi tinphamsu oinaba saba, thouramdu oiraga sidokkadaba sang মান্দপ খনবা unspec. comp. form vi
মান্নদুনা mannaduna 0 mán.nə.du.nə CVC.CV.CV.CV adv 1 mannaduna comp. of মান্নবা 3 মান্নবা 4
মান্নবা mannaba 0 mán.nə.bə CVC.CV.CV OM মান(বা) মওং, মতৌ নত্রগা মশক্তা অতোপ্পা অমগা নক্নবা, খেন্নদবা নত্রগা য়াম্না খেন্নদবা maong, matou natraga masakta atoppa amaga naknaba, khennadaba natraga yamna khennadaba having the same or similar characteristics or qualities as some other person or thing OM -ন অমনসু অমদা তৌবা অদুগা অমদুনসু অমদুদা খেন্নদবা থবক তৌবা তাকপা ৱাতপ amanasu amada touba aduga amadunasu amaduda khennadaba thabak touba takpa watap a suffix indicating reciprocity 1 adj অমনা অতোপ্পা অমা মশক, মওঙ, মতৌ, মগুনগুম্বাদা মানবা অদুগা অতোপ্পদুনসু মতৌ অসুম্না অমদু মানবা Amana atoppa ama masak, maong, matou, magungumbada manba aduga atoppadunasu matou asumna amadu manba (of two or more persons or things) being like each other in characteristics or qualities alike; like; resembling (অশোক কুমার এল, ২০১৪, ২০১৬) লমথাং খুৎলহৎকীদা লৈবা মওংগা মান্নৈ অদুগা ময়েক্তি খেৎনৈ৷ (Ashok Kumar L, 2014, 2016) Lamthang khutlahatkida leiba maongga mannei aduga mayekti khetnei. 2 adj অতোপ্পা মী নত্রগা পোৎকা মশক, মওঙ, মতৌ, মগুন্নচিংবদা নক্নবা, খেন্নদবা Atoppa mi natraga potka masak, maong, matou, magunnachingbada naknaba, khennadaba similar with another person or thing in characteristics or qualities alike; analogous; like; resembling; similar (২৫ জুলাই ২০১৮) মনিপুর গভর্নমেন্টকি থোকখিবা গেজেৎ নোটিফিকেসনগি মতুংইন্না প্রাইমারি ওজা অমগি ক্বালিফিকেসন অসি ইলিমেন্তরি এদুকেসন্দা চহী অনীগী ডিপ্লোমাগা লোয়ননা টেন প্লস টু অমসুং মসিগা মান্নবা ওইগদবনি৷ 3 vi থবক অমা তৌবদা অনী নত্রগা অনীদগি হেনবা মীওইশিং পূক্নীং, ৱাখল, অপাম্বা নক্ননা, খেন্নদনা পূনবা অমসুং অমগা অমগা শৌগৎনবা thabak ama toubada ani natraga anidagi henba mioising pukning, wakhal, apamba naknana, khennadana punba amasung amana amabu sougatnaba (of two or more people) to be united in doing something See also চঙবা 7 মান্নদুনা comp. adv 1 mannaduna মান্নরগা comp. adv 4 adj অতোপ্পা অমনা তৌবা ওইবগুম্না তৌবা atoppa amana touba oibagumna touba being or doing (something) like another person অঙাংগা মান্নগনু৷ নঙ চাউরবনি৷ Angangga mannaganu. Nang chaorabani. মান্নদুনা comp. adv 1 mannaduna মান্নরগা comp. adv 5 adj থাক, লেমজবা নত্রগা ফংলিবা খুদোংচাবদা অতোপ্পদগি খেন্নদবা thak, lemjaba natraga phangliba khudongchabada atoppadagi khennadaba having equal dignity, rank, or privileges with others; being on an equal footing equal 2.6.5 Male, female 4.7.9.1 Impartial Phil Soc Pol. 6 n থাক, লেমজবা নত্রগা ফংলিবা খুদোংচাবদা অতোপ্পদগি খেন্নদবা ফীবম thak, lemjaba natraga phangliba khudongchabada atoppadagi khennadaba phibam a condition of having equal dignity, rank, or privileges with others; a state of being on an equal footing equality 2.6.5 Male, female 4.7.9.1 Impartial Phil Soc Pol.
মাবা 2 maba 2 2 má.bə CVCV 1 adj জিনদা শোয়বদগি নত্রগা কিরগুম্বা মপান্থোংগি মরম অমদগি উচেক মরূমনা মচা ওনবা ঙমদবা নত্রগা মরূম মনুংদা মচা অদু শিবা; মেতৌ অসুম্না পুম্লবা (of an egg) failing to hatch due to infertility or embryo mortality; (of an egg) being thus spolied (Jaime Potti and Santiago Merino: Causes of Hatching Failure in the Pied Flycatcher (1996)). Hatching failure due to infertility or embryo mortality is a potentially important cause of reduced inbreeding success in birds (Koening 1982, Ojanen 1983). Aside from failures due to predation on incubating parents, common causes of hatching failure are inbreeding depression (van Noordwijk and Scharloo 1981) and environmentally-induced stress such as bad weather during the incubation stage (Järvinen and Väisänen 1984) or poor condition of incubating parents, usually females, leading to abandonment of nests (Wiggins et al. 1994). মসিগি য়েরূমসি মারে৷ লংথোকখ্রো, ওল্লরোই৷ 2 n জিনদা শোয়বদগি নত্রগা কিরগুম্বা মপান্থোংগি মরম অমদগি উচেক মরূমনা মচা ওনবা ঙমদবা নত্রগা মরূম মনুংদা মচা অদু শিবা; মেতৌ অসুম্না য়েরূম্না পুম্বা (of an egg) hatching failure due to infertility or embryo mortality; (of an egg) the state of being thus spolied hatching failure য়েরূম মাবসি য়েন লোইবশিংনা তোয়না থেংনবা মাঙজবনি৷
মায় 0 n মায়ওন comp. 1 n 2 vt Obsol. 3 vi rare মায়রোং য়াবা id. v
মায়ওক্নবা maioknaba 0 mài.òk.nə.bə CVV.VC.CV.CV mài.jòk.nə.bə CVV.CVC.CV.CV mà.jòk.nə.bə CV.CVC.CV.CV vt ঈচাউ অমদি ঈকংগি অৱাবা তত্তনা মায়ওক্নরকপা য়ানা লৈরি৷ Ichao amadi ikanggi awaba tattana maioknarakpa yana leiri.
মায়ওন maion 0 mài.on 1 n 2 vt শীজিন্নদ্রে Sijinnadre Obsolete (নিংথৌরোন লম্বুবা) ফিপোং চামিরোই খোইরু পোৎলেন্ লোইবু ৱাংগোল্ লোইকারগে হায়না প্রুমজরবগী লাইরেল্ মৈতেংঙু নাওজিংলেন্ নোংদ্রেন খোম্বনা লোইবী মপাওমেনবু তারবগা তিমেল্ তানিংহল্ চুঙ্লোঙ্ মমাইওন্, থাংলেন্ মখেরাংববু চৈরৎখিএ ॥ 3 vi কয়া শীজিন্নদ্রে kaya sijinnadre rare (হেমচন্দ্র চনম: সেনবী কবো ৱারী, ২০০৬) নপারি ঐ করম য়াথং হিথোকনা মাইওন চীনওনলোই৷ (Hemchandra Chanam: Senbi Kabo Wari, 2006) Napari ei karam yathang hikthokna maion chinonloi. comp. of মায় ওনবা
মায়কৈ maikei 0 mài.kə̀i CVC.CVC OM মায় mai face OM কৈদা keida কদায়দা, কদোমদা where; which way মায়না ওনবা অদোম Maina onba adom Towards which the face orients n
মায়থীবা maithiba 0 1 n মায়থীবা পীবা id. vt 2 vi To be defeated 3 vi To fail
মায়থীবা পীবা maithiba piba 0 vt (জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) অপীকপা পেবেৎনা নাপল চাউরবা শামু লমশাবু ইরায়-লায়না মায়থীবা পীখি৷ (Jayantakumar Sharma B., 2004) Apikpa pebetna napal chaoraba samu lamsabu irai-laina maithiba pikhi. id. of মায়থীবা 1