Manipuri Dictionary » তাবা

তাবা1taba11tà.bəCV.CV1viগ্রেভতিনা মরম ওইদুনা অ্ৱাংবদগি অফা অপুন্নবা যাওদনা চপ য়ুংনা নেমথরকপা; মতে অসুম্না লৈমায়দা য়ৈশিনবাGravityna maram oiduna awangbadagi apha apunnaba yaodana chap yungna nemtharakpa; matou asumna leimaida yeisinbaTo drom vertically from a high or relatively high position under the simple influence of gravitydescend; drop; fall(ৱাচেৎলোন) মাবু (গোবিন্দ) খঙলদুনা থাজদ্রবদি৷ নোরোক ৮৪ মদা তারে৷(Wachetlon) Mabu [Govinda] khangladuna thajadrabadi norok 84 mada tare.(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) হায়, কনানো? নশক্তি উদে, লাউরকপা খোঞ্জেলদি অখাক-অরাও তারকপদু মঙায়৷(Jayantakumar Sharma B., 2004) Hai, kanano? Nasakti ude, laorakpa khonjeldi akhak-arao tarakpadu mangai.2viমফম অমদা খুল লিংদুনা লৈবাMapham amada khul lingduna leibasettle3adjকরিগুম্বা থবক অমগি মহৈ ওইবাKarigumba thabak amagi mahei oibaBeing the result of somethingas a result; result(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি, ২০০৪) ইমা কমদৌনি শামুশিং অসি য়ৌশিল্লক্লে; ঐখোয়গী ইহুমকাসি নেৎখায়দুনা ইমা ইচা ঐখোয় পূম্নমক শিবা তারে৷(Jayantakumar Sharma B., 2004) Ima kamdouni samusing asi yousillakle; eikhoigi ihumkasi netkhaiduna ima icha eikhoi pumnamak siba tare.Free translationWhat are we going to do, mother? The elephants are arriving. They will trample our nests and we all will die.4viখুল অমনা মফম অমদা লৈবাKhul amana mapham amada leiba(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) মখা পাংনা চেন্থরি বোরাক তুরেল ইচেন্না, / তারি মাগী তোর্ববান্দা মালু কৌবা গ্রাম-দুনা৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Makha pangna chenthari Borak Turel ichenna, / Tari magi torbanda Malu kouba gramduna.5adjমফম অমদা ময়ূম লৈবা (মী)Mapham amada mayum leiba (mi)(Of a person) who settles in a placeMan.লম মমিংগি মতুংদা শীজিন্নৈMan Tr.Lam maminggi matungda sijinneiEng.Used after the name of a place(খেলচন্দ্র নিংথৌখোংজম, ইবুঙোহল লাইরেনময়ূম, ১৯৬৭, ১৯৮৯) ইবুংশিজ খাবা) নরসিং মহারাজ অমসুং দেবেন্দ্র মহারাজ ঢাকাতাবগী মপাবুংনি৷(Khelchandra Ningthoukhongjam, Ibungohal Lairenmayum, 1969, 1989) [Ibungsija Khaba] Narsing Maharaj amasung Debendra Maharaj Dhakatabagi mapabungni.6viমমল হন্থবাMamal hanthabaSynonymsয়েংবা 4comp.লৈতাবা

Leave a Reply Cancel reply

Number of Entries