Masbatenyo - English
m
malapalamalapálan trellisAn kagingking ginagamit sa paghimo sin malapala.The dried-bamboo-branches are-being-used for making a trellis.magmalapálav [c7] MAG- act; -AN goal; I- acc. make a trellisNagamalapala siya san iya upo.He is-trellising his white-squash.imalapálav trellis somethingImalapala mo an imo upo kay nagkapaang na sa duta.Hang your white-squash on-a-trellis because it has-sprawled on the ground.
malasakitmalasákitv [c2] MAG- actmagmalasákitv care about, concerned aboutWara ka man lang sa akon magmalasakit pagduaw sa hospital.You did not even care enough about me to-visit me in-the hospital.
maldisyonmaldisyónSpv [c6] MAG- ag; -ON pat; I- accmagmaldisyónv curse. Means to invoke a curse on someone or to pray that unfortunate circumstances would befall himDili ka magmaldisyon sin kapwa kay maraot.Do not curse your fellowmen because it is bad.paramaldisyónn curserMagkadto ka sa paramaldisyon kag ipamaldisyon siya.You go to-a curser and have-him-cursed.pagpangmaldisyónn cursingWara sin resulta an iya pagpangmaldisyon.His cursing had-no result.
malimalîTagadj wrongMali ka.You are-wrong.kamalìánn error, mistakeAyuha an imo kamalian.Check your error.magkamalîv [c2] MAGKA- exp. err, mistakeNagkamali ako pagbasa san imo pangaran.I was-mistaken reading your name.
malípong an úlo1say. oflipong2
Masbatenyo Dictionary © 2016 Linguistic Society of the Philippines®
