Masbatenyo - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
ng
o
p
r
s
t
u
w
y

p


pagpinitpagpinítn section, segment, fragmentcfpinit very small amount
pagpisipagpísìn rope makingcfpisi rope
pagpitadpagpitádn steppingcfpitad step
pagpiyarpagpiyárn trustcfpiyar
pagporbarpagporbárn testcfporbar
pagpresintarpagpresíntarn proposing, applying, reportingcfpresintar
pagprubitsarpagprubitsárn taking advantage, defraudingcfprubitsar
pagpugolpagpúgoln controllingcfpugol control
pagpukdipagpukdîn plucking, pickingcfpukdi synpudo
pagpulodpagpulódn cuttingcfpulod
pagpústan Variantpusta betting
pagritráton Variantritrato photography
pagrubân Variantruba destruction
pagsirakadj shining
pagsud-ongn Variantsud-ong stare
pagtabiln gossip
pagtámbagn Varianttambag advice
pagtángkopn Varianttangkop patch
pagtiwálàn Varianttiwala trust
pagtubospagtubósn ransomcftubos
pagukodpagúkodCebn foot race, pursuit, chasecfgukod synpariha race
paguwaonv Variantguwa be released
pagyamanpagyámann enrichingcfyaman wealth
paha1páhàBkladj thirstyPaha na an akon anak.My child is thirsty already.kapáhàn thirstWara maulii an iya kapaha.His thirst did not return.pahâonv [c14] -ON pat. become thirstyMagdara kamo sin tubi kay basi pahaon kamo sa dalan.You take water with-you because you might become-thirsty on-the way.synuhaw thirstVariantpahaon
paha2páhan belt. For trousers, dress, etc.Adi an imo paha.Here is your belt.magpáhav [c8] MAG- act; -ON pat; -AN goal; I- inst. wear a beltMagpaha ka kay haluwag an imo pantalon.You wear-a-belt because your pants are-loose.paháhonv spank with a beltGinpaha ko si Jojo.I spanked Jojo with-a-belt.Variantpahaonpahâanv put a belt on someoneGinapahaan niya an iya bata.He is-putting-a-belt-on his child.ipáhav use something for a beltIpaha mo sa bata an pisi.Use the rope for a belt on-the child.