Overview
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Matupi Dictionary
Matupi (Chin) – English
a
b
c
d
e
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
y
z
k
khosik
Noun
1
cold
Eng
cold
khosing
Noun
1
custom
Heb
חוּקָּה
Mod
ἐθίζω
Eng
custom
Bur
ထုံးစံ
cf
singyoe
khosoek
Noun
1
an area of water apparently devoid of life (or) barren wasteland
Heb
מִדְבָּר
Mod
ἔρημος
Eng
wilderness
Bur
တောကန္တာရ
khosoek saelbu
Noun
1
desert owl
Eng
desert owl
khosoih
1
Noun
one authorized to perform the sacred rites of a religion.
Heb
כּוֹהֵן
Mod
ἀρχιερεύς
Eng
priest
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်
4.9.5
Practice religion
2
Verb
to be a priest, i.e. perform his functions.
Heb
כָּהַן
Mod
ἱερατεύω
Eng
serve as priest
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်လုပ်
4.9.7.2
Christianity
6.6
Occupation
4.9.5
Practice religion
4.9.7.1
Religious person
cf
bibikung
pastor
khosoihbi
Noun
1
: the office, dignity, or character of a priest.
Heb
כְּהֻנָּה
Mod
ἱερατεία
Eng
priesthood
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်တာဝန်
4.9.7.1
Religious person
khosoihham
Noun
1
chief priests
Mod
ἀρχιερεύς
Eng
chief priests
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း
4.9.7
Religious organization
khosoihkoca
kho-soih-ca
Noun
1
the priestly fraternity, i.e. sacerdotal order (figuratively).
Mod
ἱεράτευμα
Eng
priesthood
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်မျိုး
khosoih-puei
Noun
1
high-priest
Mod
ἀρχιερατικός
Eng
high-priest
Bur
ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း
4.9.7
Religious organization
4.9.7.1
Religious person
4.9.7.6
Judaism
khosuen
Noun
1
ancient
Heb
קָדוּם
Mod
ἀρχαῖος
Eng
ancient
Bur
ရှေး
cf
yan
2
khosul
Adjective
1
well-watered
Eng
well-watered
khotanlan
kho-tan-lan
Noun
1
calf of leg
Eng
calf of leg
khotawt
Noun
1
governor
Mod
ἐθνάρχης
Eng
governor
Bur
မြို့ဝန်
4.6.1.2
Government official
4.6
Government
4.6.1
Ruler
khothai
Noun
1
down
Mod
διαυγάζω
Eng
down
Bur
မိုးသောက်
khothaih
Noun
1
day
Eng
day
khothal
Noun
1
mole
Eng
mole
khothen
Adjective
1
good weather
Mod
εὐδία
Eng
good weather
Bur
ရာသီဥတုသာယာ
khothoeng
Noun
1
east
Heb
קָדִים
Mod
ἀνατολή
Eng
east
Bur
အရှေ့
cf
khocuk
khothun
kho-thun
Noun
1
twelve o’clock in the day; midday.
Heb
צהר
Mod
μεσημβρία
Eng
noon
Bur
မွန်းတည့်
8.4.1.2.3
Time of the day
8.4.1.2
Day
1.1.1
Sun
khotlak
Noun
1
west
Heb
מַעֲרָב
Mod
δυσμή
Eng
west
Bur
အနောက်
khotlak-tuithim
Noun
1
the point midway between the south and west compass points
Heb
נֶגְבָּהמערב
Eng
southwest
Bur
အနောက်တောင်
8.5
Location
7.2.4.8
Map
102
131
cf
tuitum
khotlan
Noun
1
rain
Eng
rain
khotling
Adjective
1
barefoot
Eng
barefoot
khotloeng
Noun
1
footstool
Eng
footstool
khotlueh
Noun
1
portion
Eng
portion
Page 15 of 29
<
1
...
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
...
29
>
Overview
▼
Introduction
Foreword (Olrhoeknah)
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet (Camthamlung)
Abbreviations (Bawtboeng)
Entries explained (Thuicaihnah)
Search
Browse
▼
Browse Matupi – English
Greek-Matupi (Chin)
English-Matupi (Chin)
Burmese – Matupi (Chin)
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us