Browse Mbuko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

ɓ


ɓan mbəlakvopanser une plaieto dress a wound
ɓan ʼamvoagréeragree
ɓertew ɓertewmankuray ɓertew ɓertewIdvafaner (herbe)Kulay kə̀ zalak way ahay fok to ɓotok, ɓertew ɓertew way ahay fok tə kurak
ɓəɓat1ɓəɓiten, ɓəɓatakvt1couvrirto coverɓəɓiten boroko a kwanay a wa aday.2construire un abriɓəɓiten boroko a kwanay a wa aday.ɓəɓat dəraIdva
ɓəɓat2ɓəɓiten, ɓəɓatakvtdraperdrape cloth overtə ɓəɓat apan zana a tinen ahay
ɓəɓelɓəɓilen, ɓəɓilenviavoir la hauteur; finir jusqu'au sommet d'une maisonto reach its full height (when building a house)Doh ata kə̀ ɓəɓilek bay, lele nə ki ɓəɓel anan kutokɓəɓel bay pətawahaIdpətawahvaune chose qui na pas la dimension comme il fout ex;la calebasse,le canari,...to be smaller than it should be (gourd, tranary...)Doh ata kə̀ ɓəɓilek bay, pətawaha
ɓəɓətek ɓəɓətekmannjahay ɓəɓətek ɓəɓətekIdɓəɓətek ɓəɓətekvarester sans être bouger par le ventcalm (no wind)À man ipec inde cəna, maɗ a ɓal bay, daslam ahay tə njahay nə ɓəɓətek ɓəɓətek.
ɓəɓotɓəɓwiten/ ɓəɓiten, ɓəɓotakvtɓəɓot zanaranger des vêtements par terrelay down
ɓəɓuroɓə́ɓúrónsac en cuirbag (type of)
ɓəffavoir aussiɓafmanidnjahay ɓəffaIdvasans souci
ɓəlɓə́lmanêtre casse en deuxcut in two
ɓəlamɓə̄lāmnignameyam
ɓəlarmannahay ɓəlarIdvas'étaler, s'étendreKə njaɗak apan disise awan cəna, kə nahay nə ɓəlar.
ɓəlɓəleɓə̀lɓə̀lèn1fou, foliefool, folly2quelqu'un qui fait semblant d'être quelque chose qu'il n'est pas; hypocrisiesomeone who pretends to be something he isn't
ɓəlemɓə̄lēmnlieu a desous un rocher où on peut échapper la pluieoverhang
ɓəra ɓəramanidngəraz ɓəra ɓəraIdva(gronder) fortementto snore loudly
ɓərammanidban à məndak ɓəramIdvapousser à terreto knock to the groundlar ɓəram à məndakIdvamanière de tomber par terreidslahay ɓəramIdvatomber à terre (personne)Ɗo kə̀ slahak à məndak ɓəram.
ɓəravmanidban à məndak ɓəravIdvala manière de tomber d'un maladeto fall down (of a person who is sick)
ɓərazl1ɓərzlen, ɓərzlakviavoir une fièvrefevernga sə ɓərazlcomp.nmal à la têtehead-ache
ɓərazl2ɓərzlen, ɓərzlakviêtre éperduto be on the point of deathaɓərazlder.āɓə̄rāzlnle dernier effort avant de mourir, de quelqu'un en agonienightmare
ɓərtewɓərwiten, ɓərwitekvtêtre anémiéeto be anaemicɓərtew ɓərtew ɓərtewIdvasouffrant, affaméto suffer, be famishedKə ɓərtew awan kawa ɗo Sida, ɓərtew ɓərtew bay.
ɓərtew ɓərtewmanɓərtew ɓərtew ɓərtewIdvasouffrant, affaméto suffer, be famishedKə ɓərtew awan kawa ɗo Sida, ɓərtew ɓərtew bay.
ɓəzlomɓə̀zlòmnmontagnemountainwulen sə ɓəzlomcomp.nla valléevalleyzar ɓəzlomcomp.nou bord de la montagne, pied-mont
ɓileɓīlēnesclaveslaveƁile uno ahay fok tine ti na agay, nen ɗəka na a kiɓe.Tous mes esclaves sont à la maison, et moi je suis en brousse.
ɓololoadjétenduspread outƊo a ɓololo mə nahay aya à zlawak ndaw