Browse Mbuko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

p


pəlay bəram bəramvaNi pəlay nə bəram bəram kwa siwa siwa
pəlay bətem bətemvachercher en vainUwar uno awan a pəlay nə bətem bətemMa femme même a cherché en vain.
pəlay ʼamvattaquer (en parole)
pəlespəlēsnchevalhorseməngaval pəlescomp.npetite guêpe
pəlesleslemanidgənah pəleslesleIdvainjure que les gens donnen à qqn à plusieures reprises
pələlaypə̀lə́lāynl'omoplate
pəlukpəlokmanidnjaɗ pəlukpəlokIdvaà peinehardlyBahay su doh məduwen a tekeɗe nà, a njaɗ nà, taɓay maakan dep nà, pəlukpəlok.The head of a large household only found barely three old sacks worth.
pəlungwaɗpə́lə̀ngwáɗnécorcetree bark
pəlungwaɗ sə wan sə cunenécorce de pépin de caïlcédrat
pəpaspəpisen, pəpasakvtomber à terre (toit, miettes); détoiturerfall to ground (roof, crumbs); break offpəpas bogojujiyyaIdvatomber (toiture d'une maison)destroyedTə viya a anan nà, doh inde upo ibay, kə̀ pəpasak way anahan bogojiyjiyya coy.
pəpatapə̀pàtànmercrediWednesday
pəpaypəpiyen, pəpiyakvarranger des choses côté à côté, comme la tôle ou des pierres; arranger un hangarlay out next to each other (e.g. tin for a roof, stones)
pəpespəpisen, pəpisekvicouper en morceauxɗaf sə mərda nà, a pəpes kawa sa ndaw gadam dandak a bay
pəpetpəpiten, pəpitekvcouper petits morceaux, éplucherto cut off small amounts
pəpəpamanidfatay pəpəpaIdvamanière de voler d'un pouletid
pəpəzleɗ awanadjqui brilleMalam pəpəzleɗ a nà, a vak iɗe
pəra1pə̄rānidole ; réligionidolɗo sə pəracomp.npaïenga pəravosacrifierto sacrifice (traditional religion)tawal pəravopratique les idolesnī tāwāl pə̄rā ā bə̀bày ùnòje pratique un réligion de mon père
pəra2pərapərihen, pərahakvsuivrefollow
pəra azarvpərahan azar u ɗosuivrefollow
pəraɗmanidwuteɗ pəraɗIdva(éclair) visible partout(lightning) to be visible everywhere
pəranpəraŋpəren, pərakveffrayerscare
pərazlharceler
pərazl pərazlmangaɗ pərazl pərazlIdvacouper un arbreto cut down a treeTa gaɗ anan awiyaway ataya nə pərazl pərazl
pərce pərcemanidsla pərce pərceIdva(suffir) à peinebarely
pərɗelemmandazay pərɗelemIdvanoyer profondementƊo sa san azləzlov bay cəna, a dazay à aʼam inde nə pərɗelem