Browse Mbuko


a
b
ɓ
c
d
ɗ
e
ә
f
g
gw
h
hw
i
j
k
kw
l
m
mb
n
nd
ng
ngw
nj
o
p
r
s
sl
t
u
v
w
y
z
zl
ʼ

t


talalaw talalawmanpa talalaw talalawIdvacroquer (un os)Talalaw talalaw, na pa ɗaf pac ata nə kwa kəlakasl
talam talammanière de manger d'un bœuf
talangwarmanidlar talangwarIdvalaisser tomber (la tête)let one's head drop down
talkaɗtalkiɗen, talkaɗakvessuyer
tam1tāmtəmen, təmakvéchapper, sauversaveTə ɗiɗem ana, vəje kə təmak ahay iken a məke wa acəkan ɗaw ?Est-ce que c'est vrai que le singe t'a sauvé du trou?ɗo sa tam ɗocomp.nsauveurtam gəren gərenIdvasauver de justesseWinen awan a saa təmay ahay nə gəren gəren.tam kəslah kəslahIdvatrop fatiguéexhaustedtam vərtew vərtewIdvaavec obligationde justesseViya sa may cəna, ɗo ahay ta tam wa nə vərtew vərtewtam wa vətvətIdvadétressedistressNen nà, ni tam à may a anan wa itəbay, avaɗ aya ɗukwen vətvət na tam wa nà, na.tam wurcihew wurcihewIdvaéchapper de justessetəmay uhoph. v.vsortircome out
tam2təmen, təmakvtcoudreto sewIɗe a cəɗe sidew a cəna, dəna mərban anahan sa taa tam way ta Batal anahan a lize panan pə cakay cəveɗ, anga a ca anan iɗe bay, a ngaman ayak ana Suwan saa pəlan anan ite.Le lendemain au matin, sa tante qui voulait coudre quelque chose avec son aiguille l'a perdu à côté de la route. Puisque elle ne la voyait pas, elle appela Suwan pour la chercher aussi.
tamaktàmákadven attendant, pour le momentmeanwhile=hamakhamantaman
tamantàmáŋadven attendant, pour le momentmeanwhile=hamakhamantamak
tambaltambilen, tambalakvtrier des pierres en secouantsort stones by shaking
tan à ngavtan à nga à waytrouver, tomber surfindA njahay kiya maakan na, a may, a tan a nga dəna anahan na kə wahak.Quand elle est restée trois mois, elle est revenu, elle a trouvé que sa fille a couché.tan à nga təngofIdvabrusqueNa tan ayak à nga təngof.tan à nga haakunspec. comp. formvatrouver ce qu'on essayer d'éviterfind unexpectedlyNatiya kutok na tan ayak à nga anà ɗo sə akar haak à jəgəlen
tanananmanidmbasay tanananIdva(rire) avec quelqu'un
tantanganmannahay tantanganIdvamanière de se coucher aisémentTantangan, may sa wan i nahay kutok.
tandaymanidmbac a slahay tandayIdvaeffrayéafraidmburom a dac tandayIdvadécrit le tonnerre
tapa1tàpáFrntabacsnuffuko sə tapacomp.nfeu d'une cigarette
tapa2tāpānportion, boule (mil)loaf
tapa sa ɗafnune boule de mil
tapa sə pennun painloaf of bread
tapa tapamanrəbas tapa tapaIdvatabagiste (odeur)A rəbas nə tapa tapa
tapaɗ1tapiɗen, tapaɗakvtapaɗ iɗelu tout
tapaɗ2manidra way tapaɗIdva(ramasser) tout, entièrement
tapaktāpáknpaume, plantepalm, sole
tapak sə alaynpaume de la main
tapak sə saraynplante du piedsole
tapatapamanɗa tapatapaIdtapatapavaétat des choses alignés ex: les papiers, billet d'argent...Dala anahan ata ma ɗa nə tapatapa
*tapaytapaytipen, tapakvréparer, collermend (clothes etc.)