Browse Mmen


a
ch
e
ə
f
gh
k
l
m
mb
nd
ng
nj
ŋ
n
o
p
s
sh
t
v
w
y
z
zh

z


zɛzezɛ́zépossyours
zɛ̂zèzɛ̂zèpronyour (for nouns of cl. 9)Kə̂ ò ndəm ngɨŋ zɛ̂zè ə ngəʼ!You should not put yourself in trouble!Do not put yourself in trouble!
1zə̄vplantƏ̂ pìə ndùə se fɨ fu mə è və kàynnè zə ndzɨse ə mchi.Before they reached there, he had already planted it.zəsezə́sêvplant an already germinated plantNjì sə ə̀ fèsɨs zɛ ə ndùə zəsə.Take that pepper seeling and plant.
2ə̄zə̄n9/10seedlingsezə
zəfəzə́fə̄vyawnƏ̀ zəfə̂ ndè za ə?Who is that man yawning?ezəfə̂ēzə́fə̂v.n5yawningzəfə̂zèzəfə̂e
zə̀mzə̀mvawakenƏ̀ ghò zəm nde?Who wake you up?zə̀mə̀zə̀mə̀vwake up; become awakeGhàyn ghɛ ghàyn pɨənə, ghàyn zəmə!You who are sleeping, wake up!zə̀mtèzə̀mtèvawaken (many people)È kwulə njiə pîə ashìŋə̀ àkè è və zə̀mtə̀ ə̀ghɨ.Anytime he comes home, he wakes up people.
zə̀mə̀zə̀mə̀vwake up; become awakeGhàyn ghɛ ghàyn pɨənə, ghàyn zəmə!You who are sleeping, wake up!
zə̂mɔ̀ʼɔ̂zə̂mɔ̀ʔɔ̂detanother (for nouns of class 9)
zəmɔ̀ʼɔ̂ezə́mɔ̀ʔɔ̂ēdetanother (for nouns of class 5)
zə̀mtèzə̀mtèvawaken (many people)È kwulə njiə pîə ashìŋə̀ àkè è və zə̀mtə̀ ə̀ghɨ.Anytime he comes home, he wakes up people.
zə̀mtə~zə̀mtə~v.auxto come or begin to do sth. later than expectedÒ zə̀mtə̀ njiə pə̂ zoyn mə ò fè ndwi gha ghè?What were you doing in the morning to be coming in now?
zəszə̄svbecome dry as if short of waterMbàs ətəyn taŋà kə echo nyi kûmə̀ nə ze fe nyi mə zə zəs.The vegetable is hard to chew because it was dry due to shortage of water in it.
zə̀szə̀sv1sweepPɨəyn ətəynke akɨ̂m nyi mə ə zə̀s.All the compound has been swept.2wipe off (excreta)Njì ndzɨs sɛ ə sə̀sə̀ ekyâʼ zɛze ətəyn.Take that dress and wipe your face with.zə̀ylèzə̀ʲlèvcaress; smear (tr)Ndùə ə ò wàmnə zə̂ylə̀ èpɔŋ əvəynze.When you get there, caress his jaws as you talk to him.zə̀ytèzə̀ʲtèv1sweep lightlyNjì səske ə zə̀ytə kyaʼa ndɛ ətəyn.Take a broom and sweep the floor lightly with.2wipe lightlyZə̀yte pfɨse ə fo m tuŋ.Wipe those shoes lightly and give me to wear.
zəsezə́sêvplant an already germinated plantNjì sə ə̀ fèsɨs zɛ ə ndùə zəsə.Take that pepper seeling and plant.
zə̀ylèzə̀ʲlèvcaress; smear (tr)Ndùə ə ò wàmnə zə̂ylə̀ èpɔŋ əvəynze.When you get there, caress his jaws as you talk to him.
zəyn1zə̄ɲpronit (for nouns of cl. 4 ,5)zəynze
zəyn2zə̂ɲzèpronit (for nouns of cl. 9)zəynze
zəynnezə́ɲnêvcompete negativelyE taʼa tu emo əghàse vəyn nə zəyne.????ezəynneēzə́ɲnêv.n5competitivenesszəynêzèzəynêe
zə̀ytèzə̀ʲtèv1sweep lightlyNjì səske ə zə̀ytə kyaʼa ndɛ ətəyn.Take a broom and sweep the floor lightly with.2wipe lightlyZə̀yte pfɨse ə fo m tuŋ.Wipe those shoes lightly and give me to wear.
zəʼzə̄ʔvcompressZəyn fè nyi ndɔ̀ʼɔ fɛte zəʼ.It was not well compressed.zəʼtezə́ʔtêvcompress repeatedlyNjì ngɔ̀ʼ ə zəʼtə̂ ətu!Take a stone and press on it!
zəʼsezə́ʔsêvabandonGhənə ə zəʼse ghɛ təynghe əkɨ̂m ə və tu.They have abandoned everything on him.
zəʼtezə́ʔtêvcompress repeatedlyNjì ngɔ̀ʼ ə zəʼtə̂ ətu!Take a stone and press on it!
1zɨ́n9/10beeApis melliferasezɨzɨse
zɨ̀zɨ̀v1strip offZhùmə kwulə pə̀yn è wûə fekàʼ ətəa sê mi.Strip the bark of the tree and bring it home for me.Syn.zhùm 22husk; peelGhàyn kɨŋne əkɨ̂m ə mbas zɨ sèsɔ̀f sɨyn.All of you should gather and together let's husk this maize as soon as possible.3to skin (animal)Ghàyn pɨaʼa kwulə̂ ke è nyàm ə̀təyn èpfɨ̀̀ ətəyn ə ndù zɨ ndu ke əndɛ.Carry the animal home with the hide on it we, will only skin it at home.zɨ̀tèzɨ̀tèv1restÈ fe ngɛ è nyiŋ esas ə̀fekàʼ zîtə.He saw an antelope lying under a tree resting.2skin lightlyGhənə kwuʼ zɨtè ke əsiə sɔ̀fə̀ nyi ə ndò.They husked only a small quantity of maize and left.ezɨ̂tèēzɨ̂tèv.n51respite2restzɨ̂tèzèzɨ̂tèe
zɨ etɨ̂mzɨ̄ētɨ̂mv.pfeel painÒ zɨə ngəʼ, m zɨə ètɨ̂m.You are suffering and I am feeling pain.