Search results for "nai"
yua, yab₂ [yùá, yàb́] pron. rel. celui ou celle (qui, que), ceux ou celles (qui, que) (en se référant aux êtres vivants). • U bo pua yua nba biil u gingann. Il a tapé celui qui a gâté son tambour. • N g ban wan daan la yab. Je ne connais pas ceux qu'il a vus. voir: yab₂; voir: yab₃.
tankaag [tánkáág̀] n. 1terminaison m d'un mur, dernière couche f. 2de briques.
tankaal [tánkáál̀] n. 1terminaison m d'un mur, dernière couche f. 2de briques.
taajiɛm [tààjìɛ́m̀] n. entaille f de griffe d'une volaille servant de signe de reconnaissance.
taajabug / taajabu, taajabd [tààjàbùg̀ / tààjàbù, tààjàbd̀] n. entaille f de griffe d'une volaille servant de signe de reconnaissance.
punmɔb, punmɔi [pùnmɔ̀b̀, pùnmɔ̀î] n. 1(anat.) méat m urinaire, orifice m. 2externe de l'urètre.
po₂ [pō] postp. 1sur, au–dessus de. • Kadaaɔg maa tiebl po. Le livre se trouve sur la table. • Kolg jagn u yul po. La poule s'est perchée au–dessus de sa tête. 2la limite. • U g ban u baa kpaab po. Il ne connaît pas les limites du champ de son père. 3à cause de, grâce à. • U ŋaapuo po i k b suol'o. C'est à cause de sa femme qu'on l'a emprisonné. • Min yen Kɔnbad dɔnnu po i k u ŋaa n bija g g suol'o dansalg. C'est grâce à l'amitié entre Kombate et moi qu'il n'a pas emprisonné mon fils. po po
ŋmanpiɛɔg, ŋmanpiɛd / ŋmanpai [ŋmānpīɛ̄ɔ̄g̀, ŋmānpīɛ̄d̀ / ŋmānpāî] n. calebasse f de grande taille à usage culinaire.
ŋanm₁ [ŋānm̀] n. bien m, bontéf, bienfait m; reconnaissance f.
nle₂ [ńlē] adv. comment (interrogatif). • A la nle ? Comment trouves–tu la chose ? • N bu tien nle i g bann'o i ? Comment ferai–je pour la connaître ?
nai yen (dér.de nai, nai, nai) se mesurer à, se comparer à.
nai, nai, nai [náì, náì, náí] v. nier, critiquer. nai yen
naal, naa₂ [nààl̀, nàà] n. celui qui succède dans l'ordre de naissance, cadet –ette mf.
naadogda, naadogda–nba [nààdógdâ, nààdógdâ–n̄bà] n. vétérinaire mf.
naab, naabi / nai [nààb̀, nààbî / nàî] n. boeuf m. voir: nai.
mɔnaab, mɔnai / mɔnaabi [mɔ́nááb̀, mɔ́náì / mɔ́náábî] n. buffle m.
mal finfabug (dér.de finfabug, finfabd) se présenter par le siège (enfant en naissant).
mal, mal, maal [màl̀, màĺ, mààl̀] v. accoucher ; engendrer ; naître ; (fig.) porter des fruits. voir: maal.
mad, madb [màd̀, màdb̀] n. accouchée f; (au sing.) naissance f.
ligbandg, ligbandi [lígbáńdĝ, lígbáńdî] n. porte–monnaie m porté au tour de la taille par les femmes.
ligbig, ligbid [lígbíg̀, lígbíd̀] n. pièce f de monnaie.
kalaaci [kàláácī ̀] (du haoussa 'karatu') n. personne f lettrée ; fonctionnaire mf.
juog, juodi [júóg̀, júódî] n. fin f, terminaison f.
jiɛm₃ [jìɛ́m̀] n. entaille f de griffe d'une volaille servant de signe de reconnaissance.
