wontum / wontunm [wōntúm̀ / wōntúnm̂] n. avant–hier, après–demain. • Taag daan baa wontum. Il a plu avant hier. • Wontum b bu cab kalaatubid. Après–demain, les élèves iront en vacances.
Search results for "aa"
wongaag, wongaadi [wòngàág̀, wòngàádî] n. arbre m fruitier communément appelé "ébène du lapin" (Ziziphus mucronata).
wonn [wōnń] n. hier, demain ; avenir m. • B won pund wonn i. C'est hier qu'ils sont arrivés. • T mɔg tintaanu wonn. Nous avon une réunion demain. • U g mali wonn po. Il ne pense pas à l'avenir.
wan₂ [wáǹ] pron. pers. il, elle (plus la particule de focalisation – voir annexe 11). • Big ne mɔg tuali. Wan maad nyiɛna n yab k n daa naab. Cet enfant ne garde pas sa langue. C'est lui qui a raconté aux voisins que j'ai acheté un boeuf. • Wan yen u ŋaapuo kun ŋaag. Lui et sa femme sont rentrés.
wan₁ [wàń] pron. pers. il, elle (plus la particule d'obligation – voir annexe 11). • Maad'o k wan tien tonm. Dis–lui de se presser.
waan, waan, waand [wāāń, wááǹ, wāānd́] v. rapétisser, réduire, donner une part plus petite à quelqu'un qui mérite plus.