amarilloguííguívahiviser amarilloBúúlláho ónóóbo jóóɨ áivo ímíibo íñáávoto guííguívahi bu cɨ́vehi ícano.El pájaro arrendajo es muy bonito, sus colores son amarillo y negro.der.guííguívano
amarrarsííyacuhiv.tamarrarGáaiba dúújeque ímino sííyacuhi.Estoy amarrando bien el guindo de la hamaca.sísɨhi 1compsísɨcɨnɨhiv.tamarrar; atarƗmeico nígácɨ́vɨ sísɨ óhima.Amarre ese palo junto con el otro.Dííbo méénegaco sísɨhi.Estoy amarrando la canoa de él.
amarrar con pioladúújénɨhiv.tamarrar con piola; poner cuerda o cargueroJɨ́ííbaico dúújénɨhi.Le estoy poniendo el carguero a la canasta.der.dúújecɨnɨhider.dúújecɨnɨno
amarrarse con un cinturónsíyáávehiflex. irr.pas.rem síyáávúuhiflex. irr.3sg.m síyáávóobov.tamarrarse con un cinturón; ponerse el cinturónNíívɨgaimeehuco táféénebetɨ síyáávehi.Coloqué el cinturón en mi cintura.
amarsemágáijɨ́cásihiv.rel sentido de cariño entre dos personasTahámiyagoma mágáijɨ́cásihi síhidɨ máhájáshúnótɨro.Mi hermana mayor y yo nos queremos mucho desde pequeñas.
ambas manosfáhúseecɨadjconsiste en una manera de contar el número diézFáhúseecɨ tɨ́covovatɨ bájɨ faño ófóomo gásejimo.Dentro de diez días llegarán los que se fueron al monte.úseecɨder. deúses.plambas manos
ambirdúútasnicotina; ambirɨ́mogaibɨsambir; tabaco de invitación a un baile o fiesta
ambirbírɨ́ɨhiv.thacer ambir; mezclar el ambir con sal de monteDúútaco bírɨ́ɨhi jɨ́ɨ́baimoco éhéétávéjínéguíia.Estoy mezclando el ambir para el baile que voy a hacer.
ambir en forma purallibɨ́ɨ́nɨbasambir en forma pura
amistarnáábovacasihiv.rformar una amistad entre dos personasAñɨ́mɨ́naagoma úújóho náábovacasihi.Estoy de amigá con la (mujer) blanca.
amolarsɨ́ɨ́jévásuhider. desɨ́ɨ́jévahiv.tafilar; amolarBáguejenɨqui níísúgaco sɨ́ɨ́jévásuhi.Estoy amolando el machete para ir a socolar.
amontonar cosastáfúsuhiv.tamontonar cosasFéécaco jááchíijɨ jíllɨ́ro táfúsúji.Hoy apenas voy a amontonar las yucas.títibaanɨhiv.tpor ejemplo, amontonar plata o riquezasCúúbújeneque títibaanɨhi áñɨ́mɨ́naaco náájéqui.Estoy amontonando las tablas para vendérselas a los blancos.