Browse Indonesian – Muna


*
(
=
1
2
-
'
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y
z

d


dakikitaCompare alsoalialingkitakitandakiAne nakokita ghulumu, mekadiu!Kalau badanmu berdaki, mandi!
daki/kotoran yg sudah lama dan melekat (pd alat-alat rumah tangga, pd penis)rida1ndaki/kotoran yg sudah lama dan melekat (pd alat-alat rumah tangga, pd penis)O tonde pata tigho-tighomeno pasino nokoridamo.Gelas yg tidak dicuci-cuci akan berdaki.
dalamndaloCompare alsondaloundalovs,ae-dalamInodi aekadiu we mendalohano.Saya mandi di bagian yg dalam.Nendalo maanano pogauno.Arti perkataannya sangat dalam.der.kamendalocomp.ndalo alo
dalam (tt luka, berbicara)datovs,ao-dalam (tt luka, berbicara)Kabhelaku ne piso nodato sepaliha.Lukaku pd pisau dalam sekali.Nodato pogauno, nendalo maanano.Bicaranya dalam, penuh dengan arti.
dalam cerita rakyat juga dipakai sebagai pemukul istri)bhalidanbelebas: alat tenun berupa mistar ukuran kira-kira 120 x 10 cm (gunanya untuk merapatkan benang pd waktu menenun; dalam cerita rakyat juga dipakai sebagai pemukul istri)
dalam jumlah banyak, tertimbunkantawu 3der. ofntawuvi,ae-dalam jumlah banyak, tertimbun
dalam keadaan bagaimana?riafavar.kariafasaniafavi,a-dalam keadaan bagaimana?Noriafamo gholeo?Jam berapa? (dalam keadaan bagaimana mata hari?).Noriafamo kahitelamu?Bagaimana (perkembangan) jagungmu?der.nariafader.sariafader.sariafahanocomp.sariafamo dua
dalam keadaan menyepi, dilarang ribut (tt kampung, karena berkabung dll)ombovs,a-dalam keadaan menyepi, dilarang ribut (tt kampung, karena berkabung dll)Kosekampohae ini naandoo doombo, rampano nomate neangkando.Seluruh kampung, rakyat berkabung, karena meninggal pemimpin mereka.
damdamundamder.damu-damuder.podamu
damai, satu hatisilaloder. oflalovi,a-damai, satu hatiDosilalo andoa, miina dapogi-pogira.Mereka damai, tidak pernah berkelahi.
damar (dulu diperdagangkanbhindarindamar (dulu diperdagangkan; dipakai utk lampu,)
dampingi, sandingsora1 1Compare alsobhansorasora1vtdampingi, sandingMansuana bughou dosorada kamokula.Sang pengantin didampingi oleh orang tua.Dengkongkora doposora.Mereka duduk berdampingan.der.kasorader.kasoramider.posora*der.posorahader.soramider.sorapi
dan juga, tambah lagi, lagipulahamai 2var.hamadiconjdan juga, tambah lagi, lagipulaDosaki hamai miina dakodoi.Mereka sakit tambah lagi tidak ada uangnya.Anano nondawu maka noghae. Hamai dua kagharono.*der.*hama(ha)-der.neha-nehamaider.tahamaimo
dan, denganbhe1 1prep;conjdan, denganInaku bhe amaku domatemo.Ayah dan ibu saya sudah meninggal.Omai bhe lahae?Kamu datang dengan siapa?der.bhemocomp.bhemo dua
dandan (tempat yg bengkak) dng kain/rambut yg panas krn tiupan (sebagai pengobatan)rarafider. ofrara2vtdandan (tempat yg bengkak) dng kain/rambut yg panas krn tiupan (sebagai pengobatan)Notobhangku ne kontu, inano norarafiane wuluno fotuno.Setelah kepalanya terantuk pd batu, ibu menandan tempat yg sakit dng rambutnya.
dangkallente2var.rentevs,ao-dangkalO laa karubu, nolente oeno ampa wabheau.Kali kecil, airnya dangkal sampai di mata kaki.
dansadansa 1ndansa
dapatghawa1vtdapatSio-siomo aeghawa radhaki.Mudah-mudahan saya mendapat rezeki.Mahingga aghondohie, miina aghumawae.Walaupun saya mencari, saya tidak mendapatnya.Sabhara kasoba deghawa.Macam-macam cobaan kita dapat.der.kaghawader.kapoghawaghooder.poghawa
dapat bala, celakabalaa 2vi,a-dapat bala, celakaMengkora paseba, koana obalaa ne kamokulahi.Duduk bersila, supaya jangan dapat celaka dari orang tua.
dapat bertahan lama (tt lari, terbang)ntogavs,ae-dapat bertahan lama (tt lari, terbang)Miina naentoga notende ompulu kilo.Dia tidak bisa bertahan lari 10 km.
dapat dimakan mentah)tembelunkapang: cacing kayu yg panjang (sampai 50 cm; dapat dimakan mentah)Kamateno tongke nofumaae tembelu.Kayu bakau dimakan oleh kapang.comp.tembelu geregense
dapat dipegangtiintara1 1der. ofintaravar. ofinta-intaravi,a-dapat dipegangO ghule miina natiintara rampano nondeli.Ular tidak dapat dipegang karena licin.
dapat dng susah payah, hampir tdk mampu, sedapat mungkinkampo-kampoolider. ofpoolivi,a-dapat dng susah payah, hampir tdk mampu, sedapat mungkinNosumpuda kawea, tadokampo-kampoolimo dorato te sewetano.Mereka berlawan dng angin, dengan susah payah mereka tiba di seberang.
dapat kutukan (ataumenjadi manusia sumbang)laintobhevi,a-
dapat luka besar (spt ditikam dll)rimbi3vs,ao-dapat luka besar (spt ditikam dll)Mie pogirano maitu, semie norimbighoo dotobhoe.Orang yg berkelahi itu, seorang dapat luka besar krn ditikam.