mɔkɔO: mbɔkɔ1être ou rendre doux, mou, souple, tendre, être bien cuit.te̍ gɛ̀ mɔ̀kɔ̀ wéna̍c’est du bois tendre.mɔ̀ gí kà’dàngga̍ mɔ́kɔ́ sɛ̍laisse cuire le manioc jusqu’à ce qu’il soit mou.mɔ̀ yɔ́ yɔ̀là ngɔ́ mɔ̀kɔ̀ = mɔ̀ tɛ́ yɔ̀ dò nga̍ gɔ̍, dɔ̌ tɛ̀ mɔ̍ zɛ́lɛ́ gɔ̍danse avec souplesse.2fatiguer, se fatiguer, être faible.ǎ mɔ̍kɔ̍ lí dɛ́á tòil s’est fatigué au travail.mí mɔ̀kɔ̀ wéna̍je suis très fatigué.gɔ̀mɔ̀ tè mɔ́kɔ́ wi̍ wéna̍abattre des arbres est très fatiguant.lɛ́ mɔ̍kɔ̍ tɛ̍ mɔ̃́lã́nɔ̀ ’dà nɛ̍ dó’dònous sommes fatigués de vos querelles.wí mɔ̍kɔ̍ tɛ̃̀ = wí yɛ̀lɛ̀un homme faible, paresseux.bé gɛ̀ mɔ̀kɔ̀ wéna̍cet enfant est très faible.3apaiser, pardonner, excuser, calmer, être calme.mɔ̀ mɔ́kɔ́ mi̍excuse-moi! pardon!mɔ̀kɔ̀ wéle̍ ngɔ́ ’dã́ mɔ̀pardonner à qqn.dɛ̀ mɔ̀kɔ̀ li̍ hã́ wi̍être indulgent envers qqn.mɔ̀ mɔ́kɔ́ sìlà mɔ̍sois calme.mɔ̍ mɔ́kɔ́ lí mɔ̍, nɛ̀ wǎ zù sɛ̍ mɛ̍ ni̍ kɔ̃́ mɔ̍si tu n’es pas vigilant, on te volera cette chose.cfmbɔkɔ
Laisser un commentaire