pépé’dépéékpókólókó, pépé’dépé, O: púpúlúpúmá bé a̍ mɔ̍ kɛ́ hí tɛ̌ nɛ̍ bínà, ta̍bì mɔ̀ kɔ̌ nɛ̍ bína̍, nɛ̀ má dĩ̀lĩ̀ gɔ̍, ta̍bì má dò gùlú nɛ̍ bína̍se dit de qqn ou de qqch qui est léger ou sans valeur.kúlá mɔ̍ nzànggóé gɛ̀ ɔ́ pépé’dépéé (ou: pófó’dófóócette branche sèche de raphia est légère.kúlá da̍ka̍ ni̍ ɔ́ pépé’dépéécette calebasse sèche est très légère.nzòé gɛ̀ ɔ́ pépé’dépéé, mɛ̍ a̍ fúmbú nɛ̍ces arachides ne pèsent pas, elles sont vides.mbǎ gɛ̀ ɔ́ pépé’dépéé = à a̍ wí bí gbã̍lã̍ zã̀cet homme ne pèse pas beaucoup, c.à.d. il est stupide.
Leave a Reply