nda̍1embauche, entr’aide.dɛ̀ nda̍embaucher des gens pour un travail contre paiement en nourriture ou en boisson.lɛ́ dɛ̍a̍ to̍ nda̍nous avons fait un travail contre paiement en nourriture.ndá wá fɔ̀, – gɔ́mɔ́ te̍ fɔ̀, ní dò níembauche de gens pour défricher un champ, couper un arbre au champ, etc., contre paiement en nourriture ou en boisson.wǎ dɛ̍a̍ ndá tùlàelles se sont embauchées pour piler le maïs l’une de l’autre.ǎ dɛ̍a̍ ndá dɔ̃᷅il a embauché des gens pour un travail contre paiement en boisson.ka̍ nda̍ = mɛ̍ a̍ ka̍ kɛ́ wǎ lu̍ mâ gã̀ wéna̍, nɛ̀ wà ɛ́nzɛ́ mâ dò ’da̍ zu̍ wínɔ̀ kɛ́ wá dɛ̍a̍ to̍e̍ ni̍nourriture préparée pour ceux qui sont venus travailler (on en prépare une grande quantité et on en fait un paquet pour chacun).ǎ dɛ̍a̍ nda̍ tɛ̍ to̍e̍ ’da̍ à na̍ má é dɔ̃̍il a embauché des gens (contre de la nourriture) pour que son travail soit vite achevé.
Leave a Reply