unu21(dans certains dialectesũlũ)2sentir, flairer.kàfé dó, nɛ̀ má únú dé wéna̍le café en fleurs sent bon.tòlé u̍nu̍ o̍lo̍ sa̍’de̍le chien a flairé un animal.fàlà tɛ̌ nɛ̍ únú wéna̍ = bṹ nɛ̍ a̍ nú zɔ̃̀ mi̍cela sent fort.fàlà tɛ̌ nɛ̍ únú sɛ̃̀cela a une odeur nauséabonde.fàlà tɛ̀ mɔ̍ únú mánggàtu sens le tabac.mɔ̀ únú mbè mâ sɛ̍sens un peu.3goûter.mɔ̀ únú mbè sánggóé gɛ̀ dò kɔ̍ nú mɔ̍ (ou: mɔ̀ kálá mbè sánggóé gɛ̀ dò sá nú mɔ̍) = wà tɔ̃́ mâ fa̍la̍ kɛ́ má gã̀ gɔ̍, ta̍bì, we̍ tɔ̀mbɔ̀lɔ̀ dò wí zɛ̍lɛ̍ tàkɔ́ à nyɔ́ngɔ́ mɔ̀, ní dò nígoûte un peu cette viande (p.ex. pour dire que c’est tout ce qu’on peut offrir; ou à un malade pour le convaincre de manger).mɔ̀ nyɔ́ngɔ́ mbè bé sánggóé gɛ̀, má únú dé wéna̍goûte un peu de cette viande, elle est délicieuse.sánggóé gɛ̀ únú kɔ̍ nú mi̍ dé gɔ̍cette viande a un mauvais goût pour moi.cfũlũ
Leave a Reply