zagba’dagbaazagba’da; O: zangba’dagbaa zangba’dawà tɔ̃́ mâ we̍ dùzu̍ o̍líã́ te̍nɔ̀ kɛ́ má yúlú kɔ̃́ ɛ̀ tí ngbɛ᷅ dɛ́lɛ́ wéna̍, nɛ̀ mɔ̍ ĩ́ tí ’bítí wálá òló nɛ̍ gɔ̍se dit de racines qui sont enchevêtrées.wà tɔ̃́ zàgbà’dàgbàà fa̍la̍ kɛ́ líã́ nɛ̍ ɔ́ sílílí, nɛ̀ má dɛ́lɛ́ ngɔ́ ngbɛ᷅ wéna̍ ni̍on dit “zàgbà’dàgbàà” s’il s’agit de beaucoup de racines très fines qui s’enchevêtrent.líã́ mbɔ̍nggɔ̍lì ɔ́ zàngbà’dàgbààl’arbre “mbɔ̍nggɔ̍lì” a beaucoup de racines enchevêtrées.wà tɔ̃́ zágbá’dágbáá ta̍bì zágbá’dá zágbá’dá fa̍la̍ kɛ́ líã́ te̍ má gã̍ bé gã̂, nɛ̍ má yóló líɛ̃̍ dò líɛ̃̍ dɛ́ ngɔ́ ngbɛ᷅ nɛ̀ má dò wílá fàlà sa̍nga̍ nɛ̍ bóe̍s’il s’agit de racines enchevêtrées plus grosses et espacées, on dit “zágbá’dágbáá ou zágbá’dá zágbá’dá”.líã́ ndímù má ɔ́ zángbá’dá zángbá’dál’oranger a des racines enchevêtrées.wà tɔ̃́ zágbá’dá zàgbàdà za̍gba̍’da̍ fa̍la̍ kɛ́ líã́ nɛ̍ má kpɔ̍kɔ̍lɔ̍ ngbɛ᷅ dɛ̀lɛ̀ wéna̍, wílá fàlà kɔ̌ nɛ̍ bána̍, nɛ̀ fa̍la̍ è dò nyángá mɔ̍ bína̍on dit “zágbá’dá zàgbàdà za̍gba̍’da̍“s’il s’agit de racines enchevêtrées si serrées qu’il est difficile d’y mettre le pied.líã́ dò’bò ɔ́ zágbá’dá zàgbàdà za̍gba̍’da̍les racines de l’arbre “dò’bò” sont enchevêtrées.῁ᴗ῁ (bé tò) zágbá’dá zàgbàdà za̍gba̍’da̍ zɛ̀ bi̍ã̍ ngándàlí, tàlá nɛ̍ a̍ gbɛ́gbɛ́ à mɛ̍ a̍ líã́ ngùmàtu̍lu̍les racines enchevêtrées battent le tamtam à la mouche “ngándàli̍“à racines du ficus.
Leave a Reply