ĩ̀ĩ̀2oui, si, en effet.ĩ̀ĩ̀, mí kɔ̃̍a̍oui, j’accepte.ĩ̀ĩ̀, má ná mɛ̍ ni̍oui, c’est comme ça.mbǎ gɛ̀ à kɔ̃́ ĩ̀ĩ̀ íkó fàì, nde̍ à dɛ́ o̍lo̍ nú à gɔ̍cet homme dit toujours oui, mais il ne fait rien.῁ᴗ῁ gbã̍lã̍ ĩ̀ĩ̀ bá gɛ́lɛ́ wéle̍ gɔ̍ = wéle̍ tɔ̃́ wè hã́ mɔ̍, kɔ́ mɔ́ kɔ̃̀ gɛ̍nɛ̍ we̍ nú à ni̍ gɔ̍, nɛ̀ mɔ́ ĩ̍ na̍, ɛ̍ dɛ́ sɛ̍ ’bɔ̀ mâ gɔ̍, nɛ̀ mɔ̀ kɔ̃́ dɛ́ nú à ni̍ dɔ̃̍, sɛ̍ a̍ á la̍ dê = bɛ̃̀ we̍ nú wéle̍ dò ’dã́ hã̍refuser indirectement un propos = un “oui” malicieux qui veut dire “non”.
Leave a Reply