’bótótó1se dit de nombreuses petites choses en un même endroit, en parlant de plantes qui viennent de sortir=kótó ’bu̍a̍ kɔ́lá kɛ́ gɛ̀ ɔ́ ’bótótóces champignons “kɔ̍la̍” ne se sont pas encore ouverts.wɔ̀kɔ̀sɛ̍ tí nzòé gɛ̀ má ’ba̍na̍ ’bótótó ni̍, mɔ̀ é, kɔ́ má ngálá mbè sɛ̍, nɛ̀ mɔ̀ wá dêles mauvaises herbes sous les arachides sont encore trop petites, laisse-les croître un peu avant de sarcler.mɔ́ ka̍la̍ o̍wànɔ̀ ’bótótó (lótótó) gɛ̀ tɛ̍a̍ dǒ wà, wǎ wě nɛ̍ dò to̍e̍ nde̍?tu es venu avec tous ses petits gamins, conviennent-ils pour ce travail?kìlì má hɔ̍a̍ tɛ̃̍ à ’bòtótóil est couvert d’éruptions.2être froid, frais, refroidi.li̍ kɔ̍ ta̍ gɛ̀ gɛ̃̍a̍ ’bótótól’eau qui sort de ce rocher est bien fraîche.ǎ ɔ̍a̍ dɛ́ zã̍ gɛ̃̀ɛ̍ gbáá, kɔ́ tɛ̃̍ à gɛ̃̍a̍ ’bótótóil est resté longtemps à l’extérieur et a pris froid.
Laisser un commentaire