hà - hàà - háá1interj.mɛ̍ a̍ lɛ́nggɛ́ gà dò wéle̍ ta̍bì sà’dè2exclam.pour empêcher une person­ne ou un animal devant un mal ou un danger im­mi­­nent.hà! mí tɔ̃̍ sɔ́ hã́ mɔ̍ na̍ gè nde̍ !com­ment! qu’est-ce que je t’ai dit!hà! tɛ́ zɛ̀ à gɔ̍, mɔ̍ zɔ́ bé kɔ̃́ à gɛ̀ gɔ̍ nde̍!ha! ne la frappe pas, ne vois-tu pas l’en­fant sur son bras!bé gɛ̀ zélé hà gɔ̍ (ou: à zélé sù gɔ̍)cet enfant n’obéit pas!hàà! é à ní, tɛ́ zɛ̀ à gɔ̍!hàà! laisse-le, ne le frappe pas!háá! zɔ́ bé nɛ́ bà kɔ̀àlí gɛ̀!háá! regarde, l’en­fant va prendre un mille-pattes.kònggé zĩ̍lĩ̍ we̍ bà bé kɔ̀lá, nɛ̀ o̍bénɔ̀ wà hé mɔ̀ zu̍ à hááá!quand le milan des­cen­dit pour pren­dre le poussin, les en­fants se mirent à crier haaa!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *