tìkìsìúsú we̍ zã̍ wéle̍parole secrète.kí a̍ tìkìsì, tɛ́ tɔ̃̀ mâ dɛ́ nzâ gɔ̍!c’est un secret, ne le divulgue pas!gɔ̀mɔ̀ tìkìsì = zèlè úsú we̍ zã̍ wéle̍apprendre les pensées secrètes de qqn (expr. seulement utilisée dans le proverbe ci-après).῁ᴗ῁ mɔ̍ bá tí ’ba̍ka̍ gbɛ̍lɛ̍ dɛ́ ngɔ̍, sɛ̍ nɛ̀ mɔ̀ gɔ́mɔ́ tìkìsì dê = mɔ̍ bá nù dò kpàsá wi̍, sɛ̍ nɛ̀ mɔ̀ zélé we̍ kɔ̍ zã̍ à dêsi tu soutiens un vieillard, tu apprendras ses pensées secrètes = si tu fréquentes les Anciens, tu apprendras leur sagesse.
Leave a Reply