kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́wà tɔ̃́ mâ we̍ dùzu̍ mbè to̍nɔ̀ wéle̍ dɛ́ mâ bé sĩ́ sĩ́se dit de qqch fait superficiellement, peu profond, en parlant de creuser, couper, gratter, etc.wà gbɛ́lɛ́ kɔ́á ’do̍ ba̍nga̍ kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́, we̍ ɛ̀nzɛ̀ dò zã̀ wi̍on gratte légèrement l’écorce de l’arbre “ba̍nga̍” pour bander le ventre d’un malade.mi̍ nɛ́ bɔ̀lɔ̀ mbè nú wá mɛ̍ gɛ̀ kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́je vais défricher encore un peu le bord du champ.mɔ̀ kɔ́ sɛ̍ mbè nú zɔ̃́ tɔ̍a̍ ’dà mɔ̍ kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́, sɛ̍ a̍ má bɔ̍lɔ̍ dêcoupe un peu le bord de la toiture de ta maison pour qu’il soit droit.mɔ̀ gbɛ́lɛ́ mbè wɔ̀kɔ̀sɛ̍ kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́, sɛ̍ nɛ̀ mɔ̀ tó nzòé dêsarcle un peu les mauvaises herbes avant de planter les arachides.o̍wúkónɔ̀ wà zã́ kɔ̃̀ kɛ́lɛ́ kɛ́lɛ́ we̍ ùsù dò mànda̍ngɛ́là ta̍bì ngàngba̍les femmes creusent un petit trou pour garder les plantes “mànda̍ngɛ́là” et “ngàngba̍”.
Leave a Reply