’dékélé ’dékéléwà tɔ̃́ mâ we̍ dùzu̍ tí ndàlá tɛ̍ wéle̍ kɛ́ má ya̍la̍ lí ngbɛ᷅ vɛ̃̂ o̍lo̍ ngándá dɛ́á tò ta̍bì o̍lo̍ zɛ́á wi̍, ta̍bì tɛ̍ kílì(se sentir) harassé, épuisé de fatigue, ou paralysé de peur.tí ndàlá tɛ̀ mi̍ gɔ̍nɔ̍ ’dékélé ’dékélé o̍lo̍ zã̀ kɔ̃̍ fi̍e̍ zɛ̍ gɛ̀ = (E) tí ndàlá tɛ̀ mi̍ ɔ́ kɛ̃́ɛ́hier, nous avons creusé une tombe et je suis complètement épuisé.bé nɛ̍a̍ we̍ zɔ̀ wí zólé zí gɔ̍nɔ̍ à ni̍, nɛ̀ à gɔ́nɔ́ kílì ’dékélé ’dékéléquand l’enfant a vu le circonciseur qui l’avait circonci, l’émotion l’a vidé de ses forces.dɛ̍ngbɛ̍ nɛ̍a̍ we̍ zèlè gítí ngu̍mbe̍, nɛ̀ à gɔ́nɔ́ kílì ’dékélé ’dékéléquand la petite antilope a entendu le coup de fusil, elle a été paralysée de peur.
Leave a Reply