ndóndo̍un paquet, une poignée de plusieurs choses enfilées sur une corde.ndóndó kɔ̀yɔ̍ (ou: ngbɛ́ kɔ̀yɔ̍, kángbá kɔ̀yɔ̍) = mɛ̍ a̍ kɔ̀yɔ́ kɛ́ wà sɔ̃́ pɛ̍lɛ̍ tí ’bánggá wà; wéna̍ a̍ tɔ́lɔ́ kɔ̀yɔ̍, nɛ̀ wà mbá dɛ́lɛ́ wéna̍ nú fɛ̍lɛ̍ kpó (má la̍ ngbɛ᷅ dò pa̍nza̍ kɔ̀yɔ̍, dò ngɛ̍ndu̍ kɔ̀yɔ̍)une poignée de poissons frais qu’on a liés ensemble en passant une ficelle à travers les branchies.ndóndó ndà’bà = wà gbó nú kɔ́á wà, nɛ̀ wà yúlú fɛ̍lɛ̍ kɔ̌ nɛ̍, nɛ̀ wà sɔ̃́ɛ́ wà tɛ̍ nú fɛ́lɛ́ ni̍ kpópoignée d’escargots enfilés sur une corde.ndóndó màkó = wà gbó nú fùlú nɛ̍ kpó kpó dò ’bɛ̃̀lɛ̃́ tè, nɛ̀ wà yúlú fɛ́lɛ́ dò lí ho̍lo̍nɔ̀ ni̍, nɛ̀ wà sɔ̃́ɛ́ mâ dɛ́ nú fɛ́lɛ́ ni̍ kpóun paquet de noix de cola enfilées sur une corde. réf comp.fa̍nza̍ kɔ̀yɔ̍, ndɛ̍ndu̍ kɔ̀yɔ̍.
Leave a Reply