’bã1ouvrir lentement, laisser apparaître lentement.’bã̀ nú wi̍baîller.wèsé ’bã̍ lí ɛ̍le soleil sort des nuages.wí zɛ́lɛ́ ’bã̍ mbè lí ɛ̍le malade a enfin ouvert les yeux.nú yónggé ’bã̍les graines de courges ont germé.’bã̀ dɛ́ ’dò = tã̀ dɛ́ ’dòouvrirwà ’bã́ nú gɔ̃̍ we̍ kàlà go̍go̍ àon ouvre la gueule du serpent pour lui arracher les dents.mɔ̀ ’bã́ nú kòé kɔ́ mì yúlú sa̍’de̍ kɔ̌ nɛ̍ouvre la besace pour que j’y mette le gibier.mɔ̀ ’bã́ nú à dɛ́ ’dò, kɔ́ wà á ìnàouvre sa bouche pour qu’on puisse lui administrer des médicaments.2regretter, pour parler d’une chose ou d’une personne qu’on a perdue et que l’on ne peut plus atteindre.bé gɛ̀ ’bã́ nàá àcet enfant regrette l’absence de sa maman (qui est en voyage, morte, etc).mɔ̍ ’bã́ gè nde̍?que regrettes-tu?3convoiter qqch qu’on ne peut pas obtenir.mɔ̀ tɛ́ dùngù dò ’bã̀ mɔ̀ fàì gɔ̍ne continue pas à convoiter (qqch que tu désires vivement et ne peux pas obtenir).4imiter.’bã̀ o̍lo̍ kɔ̃́ wéle̍imiter la façon de faire de qqn.’bã̀ ’dɔ̀kɔ́lɔ́ wi̍suivre l’exemple de qqn.à ’bã́ o̍lo̍ nú mi̍il imite ma façon de parler.5) ’bã̀ ’do̍ –suivre, poursuivre.à ’bã́ ’do̍ bàá àil suit son père.’bã̀ ’do̍ sà’dèpoursuivre un animal (qu’on n’a pas vu mais dont on suit les traces).’bã̀ wálá ’do̍ wí zũ̀ mɔ̀poursuivre un voleur.
Leave a Reply