’bɔv.1devenir humide, humecter, humidifier.kólé ’bɔ̍a̍ túlí dó’dòla pluie a trempé les habits.kólé tɛ̍a̍, nɛ̀ tɛ̀ mi̍ ’bɔ́ vɛ̃̂il pleuvait et j’étais tout à fait mouillé.zɔ̃́ɛ́ má ’bɔ̍a̍ dò mbɔ̀ɛ̍les herbes impe­rata sont humides de rosée.te̍ gɛ̀ ’bɔ̍ ’bɔ́àcet arbre a repoussé, a bour­geonné.’bɔ́á tèarbre feuillu.nwá kà’dàngga̍ ’bɔ̍ ’bɔ́àles feuilles de manioc poussent bien, sont abondantes.kà’dàngga̍ mɔ́ gi̍ gɛ̀ ’bɔ̍a̍ dó’dòle mani­oc que tu as préparé est trop imbibé (se dit de manioc où on a mis trop d’eau et qu’on a laissé trop longtemps sur le feu, il est devenu trop mou)ɛ̍ngga̍ ’bɔ̀ zí wéna̍il y avait beaucoup de mon­de à la fête, il y avait beaucoup d’ambiance.2attendre.’bɔ̀ wi̍ = ’bɔ̀ ’dà wiattendre qqn.mí ’bɔ̀ sɛ̍ ’da̍ à = mí gèsè sɛ̍ ’da̍ à, mí zènggé nɛ̍ ’da̍ àje vais l’attendre.bé gɛ̀ ǎ ĩ̀ tí ’bɔ̀ nyɔ́ngɔ́mɔ̀ wéna̍cet en­fant est toujours aux aguets pour la nour­riture.’bɔ̀ kɔ̀nì (ou: ’bɔ̀ ngɔ́ kɔ̀nì)surveiller un champ de maïs.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *