áfèmorceau d’écorce.áfé tèmorceau d’écorce qui s’est détaché ou a été enlevé.òlò áfè (ou: ɛ̃̀lɛ̃̀ áfè)détacher un morceau d’écorce (qui s’est déjà détaché).wà óló áfè we̍ yɛ̀lɛ̀ dò kà’dànggà, we̍ hòlò dò wɔ̀kɔsɔ̀, we̍ ù dò wè, we̍ kpè dò nú tɔ̀à, we̍ tèlè dò yàngga̍, ní dò níon détache un morceau d’écorce pour étaler le manioc, pour ramasser les ordures, pour prendre des braises, pour en faire une cloison de maison ou de grenier.wà hóló wɔ̀kɔ̀sɔ̀ dò áfèon ramasse les ordures au moyen d’un morceau d’écorce.áfé ta̍mba̍la̍ má dĩ̍lĩ̍ nɛ̍a̍ ngɔ́ áfé gbàdɔ̀l’écorce de l’arbre “tambala” est plus lourde que l’écorce de l’arbre “gbàdɔ̀”.áfé àbù nyɛ́ wéna̍l’écorce sèche de l’arbre “àbù” brûle bien.kɔ́á áfé tè, kɔ́á tɛ̍ tè, E: kɔ́áfé tèécorce (qui se trouve encore sur l’arbre).kɔ́á tɛ̍ ta̍mba̍la̍ má ɔ́ hàràkàkàà, má lɔ̀ gɔ̍l’écorce de l’arbre “ta̍mba̍la̍” est rugueuse.ɛ̃̀lɛ̃̀ áfé tè (ou: kɔ́á áfé tè, E: kɔ́áfé tè)détacher un morceau d’écorce (pour en faire un médicament).mi̍ nɛ́ we̍ ɛ̃̀lɛ̃̀ kɔ́áfé ngu̍la̍, tàkɔ́ mì á dò zã̀ mi̍ we̍ zɛ́lɛ́ gúlìje vais détacher un peu d’écorce de l’arbre “ngu̍la̍”, pour en faire un lavement pour la maladie “gúlì”.
Leave a Reply