Browse English

t

timewakatɛá-á-ɛ́ntimeBʋrga wakatɛ paagɛ mɛ.Le temps des semailles est arrivé.synkarfɔ1tãmder.wakat-kãnader.wakat-sɛkatãmã́ntimeKule ya, tɩ tãm paagɛ mɛ!Partez à la maison, le temps est arrivé! (C'est l'heure!)synwakatɛse'em mã'a 2der. ofse'em2ntime

timessuglumnõorɛú-ú-ṍ-ɛ́ntimesA da la futo suglumnõorɛ bʋtã.Il a acheté des pagnes trois fois.synnõorɛ3

tip of arrowpĩimder. ofpɛɛfɔntip of arrow

tirednesstargrɛder. oftargɛntiredness

to grimacedukeú-évto grimaceMam ka bɔ ẽ ligri, bɛla n soe tɩ a duke nõorɛ.Je ne lui ai pas donné de d'argent, c'est pourquoi il a fait la moue.

to take by forcefãder. offãagɛv.plto take by force

to the leftgɔbga bɔbader. ofgɔbgato the left

toad (kind of)sarbala'agaá-á-á-ánkind of toad1.6.1.4Amphibiankayɔŋaà-ɔ̀-ànkind of small toad1.6.1.4Amphibian

toad having 60 dayswẽgulgoder. ofkãmponnentoad having 60 days1.6.1.4Amphibian

tobaccotabaá-ántobacco

todayzĩnaĩ́-áadvtodayZĩna de la vo'osgo daarɛ.Aujourd'hui, c'est le jour du repos.

toilet (go to the)dõbrɛ namader. ofdõbrɛgo to the toilet

tombyɔɔgɔɔ̀-ɔ̀ntomb

tomorrowbeesãadvtomorrowsynbeerebeereé-éadvtomorrowBeere mam wʋn sẽŋɛ da'am.Tomorrow I will go to the market.synbeesã

tonguezɩlɩŋaɩ́-ɩ́-ántongue2.1Body

tools of soothsayerbakol-yaalader. ofbakolgon.compsoothsayer's tools6.7Tool

tooth brushyẽn-sõorgader. ofyẽnnɛ1ntooth brush

toothpicksɩgtɛɩ́-ɛ́ntoothpick