Search results for "yáa"
be₅ [bě] adv contraire à la réalité ǃYé ebe é, me a be é, be sa nɔ wa, mpe yʉʉ peh Nkalar me Nsɛm, yé a baawa dira, yaa di elɛɛ é, mɨ jala ne lemɛràa yi.
bitɔʼlatɔʼla [bìtɔ́ʼlátɔ́ʼlà] n choses cueillis peiniblement Bisa byaa, byé a be é, bencii, bɔ mpumo, bitɔʼlatɔʼla bekubo di ɨ lebo nsye ne letœr bi.
bɨʼrɨ id raide mort Nswɨɨ nyaa ka nse bwɨ̀ma sɔŋ ɨ mpom ɨ́ tɔ́ɔ́ɔ́. Sɔŋ si ɨ bɨʼrɨ!
daŋ adv plus Bwɔn bebyɛh bé ne ngʉl. Yaa mwɔn wam ɨ daŋ.
lediga [lèdígà] inf chauffer Go ó ɨ jala ne lenʉɔ mulo menyaa me di ɨ puuu ma, abe maa di ɨ lediga ma.
lenfeʼla [lènfèʼlà] inf faire un image Bé a kwaʼ bikwagakwaga byaa é, nfeʼla ma mʉr, binʉn, betir, ngʉ benyʉɔ.
lengʉmla [lèngʉ̀mlà] inf faire du bruit (les problèmes) Bé ne kʉnjoo ye, bé a be ɨ bu ngʉmla ɨ diʼi yaa. Il a, avec ses compagnons, fait beaucoup de bruit dans le pays.
letinii [lètíníí] n pattes aux vantouses de l'éléphant ou de la tortue Kul ne metinii me; nsoʼ ne mimbaŋ mye; mʉr ne ye; mʉr ne ye. Di ne yo; asaa yaa mʉr.
myaaa id silencieux
nyáa₁ [nyáà] p.interr 1laquelle? quel? lequel? laquelle? (c.9) Nyáa nswɨɨ? Quelle hache? 2quels? quelles? lesquels? (c.10) Nyáa mpumo? Quels fruits?
nyáa₂ p.interr lesquelles? lesquels? (c.10) Nyáa mpumo? Quels fruits?
nyaa-nyi-nyaa id irrité