Browse Njyem


a
b
c
d
e
ɛ
f
i
ɨ
k
kp
l
m
n
ŋ
o
ɔ
p
r
s
t
u
w
y

b


bamlwɔl [bámlwɔ́l] n scorpion
ban [bán] n gage Mɨɨ to jɛʼ nkɛl wam ɨ ban. To kwɨr me nya.
bana [bánà] adv en vérité; contraire aux attentes; de manière imprévisible
bantɔna [bàntɔ́ná] n chauve-souris
baŋ [bâŋ] n banque
baŋo [bàŋò] n saison seche
bar n plat
barbar [bàrbàr] n foule en train de passer
be₁ [bē] adv Vb.Aux. Nye a be ɨ lesaa. Il cherchait.
be₂ [bé] pro.p à lui/elle (c.2) bekɛl be
be₃ [bé] pro les (c.2) (objet direct ou indirect) benkʉ me di ne be ba les porcs que je possède Mɨ bee be ɨ diʼi. J'ai vu les porcs en forêt. (ex.: porcs)
be₄ conn de (c.2)
be₅ [bě] adv contraire à la réalité ǃYé ebe é, me a be é, be sa nɔ wa, mpe yʉʉ peh Nkalar me Nsɛm, yé a baawa dira, yaa di elɛɛ é, mɨ jala ne lemɛràa yi.
bé₁ [bé] pro 3pl. (c.2)(sujet) Bé nse puma si, ntaʼ to. Ils se sont élevés et partirent. bé e bɔɔnɔɔ , ne bé ne
bé₂ [bé] pro 3pl Hort (c.2) Bé ɨ legwɨm é, bé digo wâ.
bé₃ [bé] adv alors; si tu insistes à le faire; selon ta propre volonté; n'avoir qu'à Mpwe, nye ne ne é: «Bwonaa bé!» Le chien lui dit: «Attends alors!»
bé e bɔɔnɔɔ [bé è bɔ̀ɔ̀nɔ́ɔ́] (bé₁, nɔɔ₂) lct eux et lui Nyi tyel lenɔlɔɔ paʼa bé e bɔɔnɔɔ. Il a établi l'alliance entre eux et lui.
bé e ne lct lui et lui; lui et elle; eux Nyi tyel lenɔlɔɔ paʼa bé e ne. Il a fait l'alliance entre lui et lui. (ou: entre lui et elle)
beaaa [béààà] id douleurs de faim
beba a beba lct à deux seulement
bebebe [bébèbé] id indisposé; tranquille
begwiho be mebaalo [bègwìhò bē mébààló] lct fils du petit-fils du petit-fils
beɨ [bēɨ́] adv perfectif
belaʼa [bèláʼá] n fausses accusations
bem [bém] id découpé une fois; tranché une fois