Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

g


gosbot1-en/-an To tear or make holes in something by poking with a finger or stick.Nagosbotan nan cellophane ay ginegen-ana.The cellophane he is holding is torn/with a hole.7.8.4Tear, rip
gosbot2unspec. var. ofkosbot-en/-an To tear or make holes in something by poking with a finger or stick.
gosemBlack.Nagosem nan tinapay.The bread is covered with ants.1.6.1.7Insect
gosgosi-/-an To rub something with a brush.Gosgosam nan lababo no dalosam.Brush the sink when you clean it.7.7.5Rub
gosiRice wine jar.5.2.1.4.1Rice wine jarscfbangabolnay
gosingna- Some part cut or broken off; such as a cap handle or a harelip.Nagogosing nan besatna issan niyanakana.His sibling is with harelip since he was born.7.5.2.4Remove, take apartcfgomisgongisgosa
gosingan1An outlet of a payew.Estenda nan gosingan isnan payewda.They make an outlet of water of their ricefield.6.2.4.3Irrigate2Water outlet in a ricefield.1.3Watercfpayew
gosoThe worst kind of tabaco.5.2.4Tobacco
gosogosTo shake in the wind.In-gosogos di dagem nan molmola.The wind shaked hard the plants.7.3.1.3Shake
gosotWrinkled, of cloth.Na-gosogosot nan badona.His clothes are very wrinkled.8.3.1.5.3Fold
gotgotTo suck as a child nursing. Figurative usage: to drain your financial source of supplyGotgotan nan engnga nan sosona.The baby sucks his milk from the nipple.5.2.2Eat
gotlangThe large center rib of banana, tobacco.Bog.1.5.5Parts of a plant
gotomotTo mock someone.3.5.1.8.3Mock
got-obTo throw large rocks at something or someoneGinot-obda nan baey di kalabanda.They stoned the house of their enemy.7.3.1.1Throw
gowabBelow, At the bottom of. -om- To move toward the bottom, go down.Omey kayo is gowabna.Go down below.8.5.1.3.2Under, below7.2.2.5Move downcfgosad
gowadTo grab something (generic).Ginowadna nan ay-ayam nan ib-ana.He grabbed the toy of his companion.7.3.3.1Take something from somewherecfsiplat2
gowaldiyaGuard.Gowaldiyaam nan innodim ta adi komakkaan.Guard your younger sibling so he will not leave.4.7Law
gowangTo allow water to flow by removing obstruction.Ginowangna nan gosingan nan payewmo.He opened the water outlet of your ricefield.1.3.2Movement of watercfgooykowassebwang
gowapoHandsome.Gowapo nan iyon-ana.His older sibling is handsome.Ilo.8.3.7Good
goygoy-en To pull something.Goygoyem nan tali.Pull the rope.7.3.2.8Pull
goyod-en To pull somethingGoyodem nan baka ta iyatonmo nan teana.Pull the cow and transfer it to another place.7.3.2.8Pullcfgoyodan
goyodanRopes which attach the alado to the sangol, (from goyod "to pull").Dakedake nan goyodan di aladona.The rope attached to the plow is very big6.2.8Agricultural toolcfgoyod